marshalling yard
/ˈmɑːrʃəlɪŋ jɑːrd/Traducción: Instalación ferroviaria donde los vagones de carga se clasifican y se agrupan para formar trenes según su destino, también conocida como estación de clasificación.
phrase
C1formalcommontechnical/ˈmɑːrʃəlɪŋ jɑːrd/A railway facility where freight cars are sorted and assembled into trains according to their destinations, also known as a classification yard.
- 🇷🇺Железнодорожное сооружение, где грузовые вагоны сортируются и формируются в составы в соответствии с их назначением, также известное как сортировочная станция.
- 🇪🇸Instalación ferroviaria donde los vagones de carga se clasifican y se agrupan para formar trenes según su destino, también conocida como estación de clasificación.
- 🇫🇷Installation ferroviaire où les wagons de marchandises sont triés et regroupés en trains en fonction de leur destination, également appelée gare de triage.
- 🇩🇪Eine Eisenbahnanlage, in der Güterwagen nach ihrem Bestimmungsort sortiert und zu Zügen zusammengestellt werden; auch als Rangierbahnhof bekannt.
- 🇵🇹Instalação ferroviária onde vagões de carga são classificados e agrupados em trens conforme seu destino, também conhecida como estação de triagem.
- 🇨🇳铁路设施，用于将货运车厢按其目的地进行分类并编组成列车，又称编组站。
- 🌐منشأة سككية تُصنَّف فيها عربات الشحن وتُجمَّع في قطارات حسب وجهتها، وتُعرف أيضاً بمحطة الفرز.
- Railway classification yard B2 formal
A railway yard where freight cars are sorted and assembled into trains.
- The marshalling yard handles hundreds of freight cars daily.
- Trains are assembled in the marshalling yard before departure.
- The workers in the marshalling yard organize the cars by destination.
🇷🇺Сортировочная станция🇪🇸estación de clasificación🇫🇷Gare de triage🇩🇪Rangierbahnhof🇵🇹Pátio de triagem🇨🇳编组站🌐ساحة الفرز