medical exam

• Procedimiento o evaluación médica formal realizada por un profesional de la salud para valorar el estado físico del paciente, diagnosticar posibles problemas de salud o supervisar un tratamiento en curso.

A formal medical procedure or assessment conducted by a healthcare professional to evaluate a patient's physical condition, diagnose potential health issues, or monitor ongoing treatment.

1. Health check-upB1formal

   A thorough examination of a person's body to assess their overall health and detect any medical issues.

   examen médico

   • She went for her annual medical exam at the clinic.
   • The doctor recommended a full medical exam before starting the treatment.
   • A medical exam often includes blood tests and a physical check.

2. Diagnostic assessmentB2formal

   A specific set of tests or procedures to diagnose a particular condition or disease.

   examen médico diagnóstico

   • The patient underwent a medical exam to determine the cause of the pain.
   • A medical exam for heart disease may include an ECG.
   • The results of the medical exam confirmed the diagnosis.