nesting
/ˈnes.tɪŋ/adjective
C1formalcommon/ˈnes.tɪŋ/Describes something designed or intended to fit inside another of the same type, or relating to the act of building or settling into a comfortable home.
ruОписывает что-то, предназначенное для размещения внутри другого такого же предмета, или относящееся к процессу обустройства уютного дома.esDescribe algo diseñado para colocarse dentro de otro elemento similar, o relacionado con el proceso de crear un hogar acogedor y confortable.frDécrit quelque chose conçu pour s'insérer dans un autre objet du même type, ou un ensemble d'objets de tailles différentes qui se rangent les uns dans les autres ; se dit aussi de ce qui concerne le fait de se créer un intérieur douillet et confortable.deBezeichnet etwas, das dazu bestimmt ist, in ein gleiches oder ähnliches Objekt hineingesetzt zu werden, oder bezieht sich auf den Vorgang, ein gemütliches Zuhause einzurichten.ptDescreve algo feito para ser colocado dentro de outro objeto do mesmo tipo, ou que se refere ao ato de preparar e arrumar um lar aconchegante.zh指可以套叠、嵌套或可放入另一个同类物品内部的;也指与筑巢或布置温馨舒适的家有关的。arيصف شيئًا مُصمَّمًا ليُوضَع داخل شيء آخر من النوع نفسه، أو يتعلق بعملية ترتيب بيت مريح.
- Building or occupying a nest B1 formal
Relating to the act of building or living in a nest, typically used for birds or animals.
- The nesting season for these birds begins in early spring.
- We observed the nesting behavior of the robins in our garden.
- The nesting materials included twigs, grass, and feathers.
ruГнездящийсяesanidamientofrnidificationdenistendptQue faz ninhozh筑巢的arبناء العش
- Arranged in layers B2 formal
Describing objects or structures that fit inside one another in a layered or hierarchical manner.
- The nesting dolls are a traditional Russian craft.
- The software uses nesting folders to organize files.
- The design features nesting tables that save space.
ruВложенныйesanidadofremboîté, imbriquédeverschachteltptAninhadozh嵌套的arمتداخل
Sinónimos: concentriclayeredstackedtelescoping
- more nesting comparative form
- most nesting superlative form
noun
B2formalcommon/ˈnes.tɪŋ/incontable
A noun referring to the act or process of building or settling into a nest, or the arrangement of objects within one another for compact storage or organization.
ruСуществительное, обозначающее действие или процесс строительства или обустройства гнезда, а также расположение объектов друг в друге для компактного хранения или организации.esSustantivo que designa la acción o el proceso de construir o acondicionar un nido, así como la disposición de objetos unos dentro de otros para su almacenamiento u organización compacta.frNom désignant l'action ou le processus de construction ou d'aménagement d'un nid, ainsi que la disposition d'objets les uns dans les autres pour un rangement ou une organisation compacts.deSubstantiv, das das Handeln oder den Prozess des Nestbaus bzw. der Einrichtung eines Nestes bezeichnet; außerdem das Ineinanderlegen oder -schachteln von Objekten zur kompakten Aufbewahrung oder Organisation.ptSubstantivo que designa o ato ou processo de construir ou arrumar um ninho, bem como a disposição de objetos uns dentro dos outros para armazenamento ou organização compacta.zh名词,指建造或布置巢穴的行为或过程,也指将物体相互嵌套放置以便紧凑存放或组织。arاسم يدل على فعل أو عملية بناء العش أو تجهيزه، وعلى وضع الأشياء بعضها داخل بعض لتحقيق التخزين المتراص أو التنظيم.
- Bird behavior B1 formal
The act of building or occupying a nest, typically by birds.
- The birds are nesting in the old oak tree.
- Nesting season begins in early spring.
- We observed the nesting habits of robins in our garden.
ruГнездованиеesAnidación de avesfrNidificationdeNistenptnidificaçãozh筑巢arتعشيش
- Computer programming B2 formal IT
The practice of placing one structure or element inside another of the same type.
- Nesting loops can make code more efficient but harder to read.
- The programmer used nesting to organize the data structure.
- Avoid excessive nesting to maintain code clarity.
ruВложениеesAnidamiento en programaciónfrimbricationdeVerschachtelungptAninhamentozh嵌套arالتداخل
Sinónimos: containmentembedding
- Home preparation B2 informal
The behavior of preparing a home for a new baby, often seen in pregnant women.
- She spent the weekend nesting, organizing the nursery.
- Nesting instincts kicked in during her third trimester.
- He helped with nesting by painting the baby's room.
ruПодготовка домаesAnidamiento (preparación del hogar para el bebé)frNidification prénataledeNestbauptPreparação do larzh筑巢arتعشيش
- nestings plural form
- nestings' possessive plural form
- nesting's possessive singular form
verb
B1formalcommon/nɛst/A verb used to indicate the act of building or settling into a nest, or to describe the process of fitting objects inside one another.
ruГлагол, используемый для обозначения действия по строительству или обустройству гнезда, или для описания процесса вложения объектов друг в друга.esVerbo que denota la acción de construir u ocupar un nido, o el proceso de colocar objetos unos dentro de otros.frVerbe utilisé pour désigner l'action de construire ou d'aménager un nid, ou pour décrire le processus d'emboîtement d'objets les uns dans les autres.deVerb, das die Handlung bezeichnet, ein Nest zu bauen oder einzurichten, oder den Vorgang beschreibt, Objekte ineinander zu verschachteln oder zu schachteln.ptVerbo usado para indicar a ação de construir ou arrumar um ninho, ou para descrever o processo de encaixar ou colocar objetos um dentro do outro.zh动词,指鸟类筑巢或栖息于巢中,也泛指将物体层层套叠或嵌套在一起,还可表示安置、安顿下来。arفعل يُستخدم للدلالة على بناء العش أو اتخاذه موضعًا، أو على إدخال الأشياء بعضها في بعض وتداخلها.
- Build or live in a nest A2 formal
To build or occupy a nest, typically for birds or other animals.
- The birds are nesting in the tree outside my window.
- Swallows often nest under the eaves of houses.
- The robins nested in the garden shed last spring.
ruГнездитьсяesAnidarfrnicherdenistenptFazer ninhozh筑巢arتعشيش
- Fit inside one another B1 formal
To place or fit objects inside one another, often for storage or efficiency.
- The bowls nest neatly inside each other for easy storage.
- The chairs are designed to nest together when not in use.
- She nested the smaller boxes inside the larger one.
ruВкладыватьсяesanidar (encajar unos dentro de otros)fremboîterdeIneinanderpassenptEncaixar um dentro do outrozh嵌套arالتداخل
- Settle comfortably B1 informal
To settle or snuggle into a comfortable position.
- The cat nested in the warm laundry basket.
- He nested into the soft sofa after a long day.
- The children nested together under the blanket.
ruУстроиться с комфортомesacurrucarsefrSe nicherdeSich gemütlich einrichtenptAcomodar-se confortavelmentezh舒适地安顿下来arالاستقرار في وضع مريح
- nested past participle
- nested past simple
- nesting present participle
- nests third person singular