nippy

Used in British English to describe cold weather or a sharp, biting chill.

ruИспользуется в британском английском для описания холодной погоды или резкого, пронизывающего холода.esEn inglés británico, se usa para describir un clima frío o un frío agudo y penetrante. También puede referirse a alguien o algo rápido, ágil o mordaz, aunque el sentido principal es el de frío intenso.frAdjectif utilisé en anglais britannique pour décrire un temps froid ou un froid vif et mordant. Peut aussi signifier vif, rapide dans certains contextes informels.deWird im Britischen Englisch verwendet, um kaltes Wetter oder eine scharfe, beißende Kälte zu beschreiben; umgangssprachlich auch für flink oder schnell.ptUsado no inglês britânico para descrever tempo frio ou um frio cortante e penetrante. No Brasil, também pode se referir a algo rápido, ágil ou a uma pessoa que se move com destreza.zh英式英语中用来形容天气寒冷或刺骨、凛冽的寒意。也可形容人敏捷、活泼或有点急躁。arتُستخدم في الإنجليزية البريطانية لوصف الجو البارد أو البرد القارس النافذ. وتُطلق أيضا على الشخص سريع الحركة أو حاد الطبع.

1. Sharp biting taste B2 informal

   Having a sharp, pungent, or tangy flavor that is often pleasant.

   • The cheese has a nippy taste that lingers on the tongue.
   • This sauce is quite nippy, with a hint of chili.
   • The pickles are nippy and add a nice kick to the sandwich.

   ruОстрыйesDe sabor picante y agradablefrÀ la saveur piquantedeScharfptPicantezh辛辣刺激的arحار اللسان

   Sinónimos: piquantpungentsharpspicytangytartzesty

   Antónimos: blandmildsweet

2. Pleasantly cold and invigorating B1 informal

   Describing weather or air that is cold in a refreshing and stimulating way.

   • The morning air was nippy, perfect for a brisk walk.
   • It's a nippy autumn day, so wear a jacket.
   • The nippy breeze made the hike feel more refreshing.

   ruБодрящийesfrío y agradablefrFroid vif et agréabledeFrisch und kühlptFrio revigorantezh寒冷刺骨但清爽arمنعش البرودة

   Sinónimos: bracingbriskcrispfreshinvigoratingsnappy

   Antónimos: balmyhotmildwarm

• nippier comparative form