open sight

/ˈəʊpən saɪt/

Traducción: Tipo de dispositivo de puntería en armas de fuego, generalmente compuesto por una muesca o abertura en la parte trasera y un punto o poste en la parte delantera, utilizado para apuntar sin aumento.

1 entrada

phrase

C1formalcommontechnical/ˈəʊpən saɪt/

A type of sighting device on firearms, typically consisting of a notch or aperture at the rear and a post at the front, used for aiming without magnification.

🇷🇺Тип прицельного приспособления на огнестрельном оружии, обычно состоящий из прорези или отверстия сзади и мушки спереди, используемый для прицеливания без увеличения.
🇪🇸Tipo de dispositivo de puntería en armas de fuego, generalmente compuesto por una muesca o abertura en la parte trasera y un punto o poste en la parte delantera, utilizado para apuntar sin aumento.
🇫🇷Type de dispositif de visée sur une arme à feu, consistant généralement en une encoche ou un œilleton à l'arrière et un guidon à l'avant, utilisé pour viser sans grossissement.
🇩🇪Eine Visiereinrichtung an Schusswaffen, die in der Regel aus einer Kimme oder einem Loch als hinterem Teil und einem Korn als vorderem Teil besteht und zum Zielen ohne Vergrößerung dient.
🇵🇹Tipo de dispositivo de mira em arma de fogo, geralmente formado por uma alça traseira (com entalhe ou orifício) e uma massa de mira frontal, usado para apontar sem ampliação óptica.
🇨🇳枪械上的一种瞄准装置，通常由后方的缺口或照门和前方的准星组成，用于在不放大的情况下瞄准目标。
🌐نوع من أجهزة التصويب في الأسلحة النارية، يتكون عادة من فتحة أو شق في المؤخرة ومن شعيرة في المقدمة، ويُستخدم للتصويب دون تكبير.

Firearm aiming system C1 formal
A type of sighting system on a firearm that uses a notch or bead at the rear and a post at the front, without any optical magnification.
- The rifle is equipped with open sights for quick target acquisition.
- He prefers open sights over scopes for hunting in dense forests.
- Open sights are simple and durable, but less precise at long distances.
🇪🇸alza y punto de mira