Vocab Bloom Hub

paranoid

/ˈpær.ə.nɔɪd/

2 entradas

adjective

B2formalcommon/ˈpær.ə.nɔɪd/

Describes a person who is unreasonably or excessively suspicious of others, often believing they are being threatened or persecuted.

ruОписывает человека, который необоснованно или чрезмерно подозрителен к другим, часто веря, что ему угрожают или его преследуют.esDescribe a una persona que es sospechosamente desconfiada o temerosa de los demás sin una razón justificada, a menudo creyendo que está siendo amenazada o perseguida.frDécrit une personne qui est soupçonneuse de manière excessive ou sans fondement envers les autres, croyant souvent qu'elle est menacée ou persécutée.deBeschreibt eine Person, die unbegründet oder übermäßig misstrauisch gegenüber anderen ist und oft glaubt, bedroht oder verfolgt zu werden.ptDescreve uma pessoa que é excessiva ou injustificadamente desconfiada dos outros, muitas vezes acreditando que está sendo ameaçada, perseguida ou enganada.zh形容一个人对他人无端或过度猜疑,常觉得别人在威胁或迫害自己。arيصف شخصًا مفرطًا في الشك أو الارتياب دون سبب معقول، وغالبًا ما يعتقد أن الآخرين يضمرون له سوءًا أو يهددونه أو يتتبعونه.

  1. Suffering from paranoia B2 formal

    Experiencing irrational and persistent distrust or suspicion of others, often believing that others are plotting against you.

    • He became paranoid after the incident, thinking everyone was watching him.
    • She is paranoid about her phone being hacked.
    • The patient exhibited paranoid behavior, accusing his friends of betrayal.

    ruПараноидальныйesParanoicofrparanoïaque (souffrant de paranoïa)deParanoidptParanoicozh偏执的arمُصاب باضطراب الارتياب

    Sinónimos: distrustfulmistrustfulparanoiacsuspicious

  2. Excessively suspicious B1 informal

    Having an extreme and unfounded fear or distrust of others or situations.

    • Don't be so paranoid; nobody is trying to steal your idea.
    • He is paranoid about germs and washes his hands constantly.
    • She gets paranoid when her boss calls her into a meeting.

    ruЧрезмерно подозрительныйesParanoicofrParanoïaquedeÜbermäßig misstrauischptExcessivamente desconfiadozh过度多疑的arشديد الارتياب

    Sinónimos: apprehensivedistrustfulfearfulguardedmistrustfulsuspiciouswary

    Antónimos: creduloustrustfultrustingunsuspecting

  • more paranoid comparative form
  • most paranoid superlative form

noun

B2formalcommon/ˈpær.ə.nɔɪd/

A noun referring to a person who is afflicted with paranoia, characterized by irrational distrust or suspicion of others.

ruСуществительное, обозначающее человека, страдающего паранойей, характеризующейся иррациональным недоверием или подозрительностью к другим.esSustantivo que designa a una persona que padece paranoia, caracterizada por una desconfianza o suspicacia irracional hacia los demás.frPersonne souffrant de paranoïa, caractérisée par une méfiance ou une suspicion irrationnelle envers les autres.deSubstantiv, das eine Person bezeichnet, die an Paranoia leidet, gekennzeichnet durch irrationales Misstrauen oder Argwohn gegenüber anderen.ptSubstantivo que designa uma pessoa que sofre de paranoia, caracterizada por desconfiança ou suspeita irracional em relação aos outros.zh名词,指患有偏执狂的人,表现为对他人不合理的不信任或怀疑。arاسم يطلق على الشخص المصاب باضطراب نفسي يتميز بشكوك غير عقلانية وعدم ثقة مفرط بالآخرين، وقد يشير أيضًا إلى الشخص شديد الارتياب أو من يعاني من وهام الاضطهاد.

  1. Person with paranoia C1 formal

    An individual who suffers from paranoia, a mental condition characterized by delusions of persecution or grandeur.

    • The paranoid was convinced that everyone was plotting against him.
    • She was diagnosed as a paranoid after years of irrational fears.
    • The paranoid refused to leave his house, believing it was unsafe.

    ruПараноикesPersona con paranoiafrParanoïaquedeParanoikerptParanoicozh偏执狂患者arمُصاب بالبارانويا

    Sinónimos: paranoiac

  • paranoids plural form
  • paranoids' possessive plural form
  • paranoid's possessive singular form