piecemeal
/ˈpiːs.miːl/Traducción: Describe algo que se hace o sucede gradualmente, por etapas, a menudo de manera desorganizada o fragmentaria., De manera gradual o en partes separadas, a menudo sin un plan general o coordinación. Describe acciones o procesos que se hacen por partes y no de una sola vez.
Conexiones de la palabra
adjective
/ˈpiːs.miːl/Описывает что-то, сделанное или происходящее постепенно, по этапам, часто неорганизованно или фрагментарно.
Describe algo que se hace o sucede gradualmente, por etapas, a menudo de manera desorganizada o fragmentaria.
Décrit quelque chose fait ou se produisant progressivement, par étapes, souvent de manière désorganisée ou fragmentaire.
Beschreibt etwas, das schrittweise, in einzelnen Etappen oder stückweise geschieht oder gemacht wird, oft unorganisiert, unsystematisch oder fragmentarisch.
Descreve algo feito ou que acontece de forma gradual, em etapas, muitas vezes de maneira desorganizada ou fragmentada.
形容某事物是逐步完成的,或分散成零散部分进行的,常含缺乏整体规划、不系统之意。
يصف شيئًا يُنجَز أو يحدث تدريجيًا وعلى مراحل، وغالبًا بطريقة غير منظمة أو مجزّأة.
Describes something done or happening gradually in stages, often in a disorganized or fragmented way.
Done gradually in stagesC1formal
Characterized by doing something in separate, often small, parts rather than all at once.
Поэтапный
por partes
par étapes successives
Schrittweise
Por etapas
零散的
تدريجي
- The company adopted a piecemeal approach to updating its software.
- The reforms were introduced in a piecemeal fashion over several years.
- A piecemeal strategy can sometimes lead to inconsistent results.
Sinónimosbit-by-bitfragmentarygradualincrementalpartialstepwise
- more piecemeal comparative form
- most piecemeal superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
adverb
/ˈpiːs.miːl/Постепенно, поэтапно или по частям, часто подразумевая отсутствие общего планирования или координации. Описывает действия или процессы, выполняемые по частям, а не все сразу.
De manera gradual o en partes separadas, a menudo sin un plan general o coordinación. Describe acciones o procesos que se hacen por partes y no de una sola vez.
Qui se fait par petites parties successives, sans plan d'ensemble ni coordination, plutôt que d'un seul coup ou de manière globale. S'emploie pour décrire des actions ou des processus réalisés fragmentairement, au fur et à mesure.
In kleinen Schritten oder Teilen, oft ohne einheitlichen Plan oder Zusammenhang; beschreibt Vorgänge, die stückweise statt als Ganzes erfolgen.
De forma gradual, por etapas ou em partes, muitas vezes sugerindo falta de planejamento ou coordenação geral. Descreve ações ou processos executados aos poucos, e não de uma só vez.
逐渐地、分阶段地或一件一件地,常暗示缺乏整体规划或协调。形容动作或过程是零散地做,而不是一次性完成。
بشكل تدريجي أو على مراحل أو على أجزاء، وغالباً ما يفيد غياب التخطيط أو التنسيق الشامل. يصف الأفعال أو العمليات التي تُنجز جزءاً جزءاً لا دفعة واحدة.
An adverb meaning 'gradually, in stages, or bit by bit,' often implying a lack of overall planning or coordination. It describes actions or processes that are done piece by piece rather than all at once.
Gradually or in stagesC1formal
Done or happening in small, separate parts over a period of time, rather than all at once.
Постепенно или по частям
gradualmente o por etapas
par étapes
Schrittweise oder in Teilen
Aos poucos ou por etapas
零散地或逐步地
تدريجياً أو على مراحل
- The reforms were introduced piecemeal over several years.
- They are renovating the house piecemeal, room by room.
- The data was analyzed piecemeal, leading to some inconsistencies.
Sinónimosbit by bitgraduallyin stageslittle by littlestep by stepstepwise
Antónimosaltogethercompletelyentirelywholly
- more piecemeal comparative form
- most piecemeal superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.