Vocab Bloom Hub

pivot

/ˈpɪv.ət/

2 entradas

noun

B2formalcommon/ˈpɪv.ət/

A noun referring to a central point, pin, or shaft on which a mechanism turns or oscillates, or figuratively, a person or thing that plays a central or crucial role in a situation or process.

ruСуществительное, обозначающее центральную точку, штифт или ось, вокруг которой вращается или колеблется механизм, или, в переносном смысле, человек или вещь, играющие центральную или решающую роль в ситуации или процессе.esSustantivo que designa el punto central, eje o pasador alrededor del cual gira u oscila un mecanismo, o, en sentido figurado, una persona o cosa que desempeña un papel central o decisivo en una situación o proceso.frPoint central, broche ou axe autour duquel un mécanisme tourne ou oscille, ou, au sens figuré, personne ou chose jouant un rôle central ou décisif dans une situation ou un processus.deSubstantiv, das den zentralen Punkt, Stift oder die Achse bezeichnet, um die sich ein Mechanismus dreht oder schwingt, oder im übertragenen Sinne eine Person oder Sache, die eine zentrale oder entscheidende Rolle in einer Situation oder einem Prozess spielt.ptSubstantivo que designa o ponto central, pino ou eixo em torno do qual um mecanismo gira ou oscila; em sentido figurado, pessoa ou coisa que desempenha papel central ou decisivo em uma situação ou processo.zh指机械装置中支撑旋转或摆动的中心点、销轴或轴心;也比喻在局势或过程中起中心或关键作用的人或事物。arاسم يشير إلى النقطة المركزية أو المحور أو المسمار الذي يدور حوله الجهاز أو يتأرجح، أو مجازًا إلى شخص أو شيء يؤدي دورًا محوريًا أو حاسمًا في موقف أو عملية.

  1. Central person in a formation B2 formal

    The individual in a military rank or group around whom the others turn or adjust their position.

    • The sergeant acted as the pivot during the drill.
    • The pivot in the formation kept the line straight.
    • Soldiers must watch the pivot to maintain alignment.

    ruЦентральная фигураesPivote (persona central de una formación)frPivot (dans une formation)deZentrale FigurptPivôzh基准兵arالمحور المركزي

  2. Rotating shaft B2 formal

    A short rod or pin that supports a rotating part, allowing it to turn.

    • The door swings on a metal pivot.
    • The machine's pivot needs lubrication.
    • He replaced the broken pivot in the mechanism.

    ruОсь вращенияesEje de girofrPivot (arbre rotatif)deDrehachseptEixo de rotaçãozh枢轴arمحور الدوران

    Sinónimos: axisaxlepinshaftspindleswivel

  3. Turning action B2 formal

    The act of rotating or spinning around a central point.

    • The dancer performed a smooth pivot on one foot.
    • The car made a sharp pivot to avoid the obstacle.
    • A pivot in the strategy changed the company's direction.

    ruПоворотesgirofrPivotementdeDrehungptGirozh旋转arالدوران

    Sinónimos: gyrationrevolutionrotationspinswivelturntwirlwhirl

  • pivots plural form
  • pivots' possessive plural form
  • pivot's possessive singular form

verb

B2formalcommon/ˈpɪv.ət/

A verb used to indicate the act of turning or rotating on a central point, or to change direction or strategy fundamentally.

ruГлагол, используемый для обозначения действия поворота или вращения вокруг центральной точки, или для кардинального изменения направления или стратегии.esVerbo utilizado para indicar la acción de girar o rotar alrededor de un punto central, o para un cambio radical de dirección o estrategia.frVerbe utilisé pour désigner l'action de tourner ou de pivoter autour d'un point central, ou pour un changement radical de direction ou de stratégie.deVerb, das eine Drehung oder Rotation um einen zentralen Punkt bezeichnet oder einen grundlegenden Richtungs- oder Strategiewechsel.ptVerbo usado para indicar o ato de girar ou rodar em torno de um ponto central, ou para mudar radicalmente de direção ou estratégia.zh动词,表示围绕中心点转动或旋转,也指方向或策略的根本性转变。arفعل يُستخدم للدلالة على الدوران أو الالتفاف حول نقطة مركزية، أو على تغيير جذري في الاتجاه أو الاستراتيجية.

  1. Turn on a pivot B2 formal

    To rotate or turn around a central point or axis.

    • The dancer pivoted gracefully on one foot.
    • The crane pivoted to lift the heavy load.
    • He pivoted his body to face the door.

    ruВращатьсяesgirar sobre un pivotefrPivoter (tourner sur un pivot)deSich drehenptGirarzh绕轴转动arالدوران حول محور

    Sinónimos: revolverotatespinswivelturntwirlwheelwhirl

    Antónimos: haltremainstaystill

  2. Change direction or strategy B2 informal

    To change the direction, focus, or strategy of something, often in a business or personal context.

    • The company decided to pivot from hardware to software.
    • She pivoted her career from finance to education.
    • The team pivoted their approach after receiving feedback.

    ruСменить направлениеesCambiar de dirección o estrategiafrchanger de capdeRichtung ändernptMudar de direçãozh转变方向arتغيير الاتجاه

    Sinónimos: adaptadjustalterchange courserefocusrepositionrestructureshiftswerveturnveer

    Antónimos: continuemaintainpersiststay

  • pivoted past participle
  • pivoted past simple
  • pivoting present participle
  • pivots third person singular