ploughing
/ˈplaʊ.ɪŋ/Traducción: Actividad agrícola que consiste en dar la vuelta y aflojar la tierra con un arado para prepararla para la siembra de cultivos., Verbo que significa remover o voltear la tierra con un arado para la agricultura, o abrirse paso con fuerza a través de algo.
noun
/ˈplaʊ.ɪŋ/Сельскохозяйственная деятельность по переворачиванию и разрыхлению почвы с помощью плуга для подготовки к посадке культур.
Actividad agrícola que consiste en dar la vuelta y aflojar la tierra con un arado para prepararla para la siembra de cultivos.
Activité agricole consistant à retourner et ameublir le sol à l'aide d'une charrue afin de le préparer pour la plantation des cultures.
Landwirtschaftliche Tätigkeit, bei der der Boden mit einem Pflug gewendet und gelockert wird, um ihn für die Aussaat oder Bepflanzung vorzubereiten.
Atividade agrícola de revirar e soltar a terra com o arado, preparando-a para o plantio de culturas.
用犁翻松土壤的农业活动,为播种或种植作物做准备。也泛指翻耕、耕地等把土地翻转松开的作业。
نشاط زراعي يتمثل في قلب التربة وتفتيتها باستخدام المحراث لتهيئتها لزراعة المحاصيل.
A noun referring to the agricultural activity of turning over and breaking up soil using a plow in preparation for planting crops.
incontable
Tilling the landB1formal
The act of turning over and breaking up soil using a plow, typically to prepare it for planting crops.
Вспашка
Arado de la tierra
Labourage
Pflügen
Aração
耕地
حراثة
- The farmer spent the morning ploughing the field.
- Ploughing is essential before sowing seeds.
- He finished ploughing the entire acreage by noon.
Sinónimoscultivationplowingtillagetilling
- ploughings plural form
- ploughings' possessive plural form
- ploughing's possessive singular form
verb
plough/plaʊ/Глагол, означающий переворачивать почву плугом для сельского хозяйства или с силой продвигаться через что-либо.
Verbo que significa remover o voltear la tierra con un arado para la agricultura, o abrirse paso con fuerza a través de algo.
Verbe signifiant retourner la terre avec une charrue pour l'agriculture, ou avancer avec force à travers quelque chose.
Verb, das bedeutet, den Boden mit einem Pflug umzuwenden, besonders in der Landwirtschaft, oder sich mit Kraft durch etwas hindurchzubewegen.
Verbo que significa revirar a terra com o arado para a agricultura ou avançar com esforço por algo.
用犁翻耕土壤以进行农业生产的动词;也指用力穿过或挤过某物。
فعل يعني قلب التربة بالمحراث لأغراض الزراعة، أو شقّ الطريق بقوة عبر شيء ما.
A verb meaning to turn over soil with a plough for farming, or to move with force through something.
Turn over soilB1formalbritish
To turn over the soil with a plough in preparation for planting crops.
Пахать
Arar la tierra
labourer
Pflügen
Arar
耕地
حرث
- The farmer ploughed the field before sowing the seeds.
- They plough the land every spring to aerate the soil.
- He spent the morning ploughing the back meadow.
Move with forceB2informalbritish
To move through something with force or difficulty, like through water, snow, or a crowd.
Пробиваться
Abriéndose paso con fuerza
avancer péniblement
Sich durchkämpfen
Abir caminho à força
费力地前进
شقّ طريقه بقوة
- The ship ploughed through the rough waves.
- She ploughed through the snow to reach the car.
- He ploughed his way through the dense crowd.
Sinónimosbulldozechargedriveforgeplungepresspushslogthrustwade
Work persistentlyB2informalbritish
To continue working steadily and persistently, especially on a difficult task.
Упорно работать
trabajar persistentemente
Travailler sans relâche
Beharrlich arbeiten
Trabalhar com afinco
坚持努力
العمل بجد ومثابرة
- She ploughed through the long report all night.
- He ploughed on with his studies despite the distractions.
- They ploughed through the pile of paperwork.
Sinónimosgrindlaborpeg awayperseverepersistplug awayslogtoil
- ploughed past participle
- plowed past participle
- ploughed past simple
- plowed past simple
- ploughing present participle
- plowing present participle
- ploughs third person singular
- plows third person singular
Variantes phrasalplough on