potyokin
/pɒˈtjom.kɪn/Traducción: Nombre propio relativo a un oficial y político ruso, favorito de Catalina II, que la ayudó a tomar el poder en 1762; históricamente conocido por haber mandado construir aldeas ficticias durante su visita a Crimea en 1787.
noun
/pɒˈtjom.kɪn/
Имя собственное, относящееся к русскому офицеру и политику, фавориту Екатерины II, который помог ей захватить власть в 1762 году; исторически известен тем, что приказал построить бутафорские деревни во время её визита в Крым в 1787 году.
Nombre propio relativo a un oficial y político ruso, favorito de Catalina II, que la ayudó a tomar el poder en 1762; históricamente conocido por haber mandado construir aldeas ficticias durante su visita a Crimea en 1787.
Nom propre désignant un officier et homme politique russe, favori de Catherine II, qui l'a aidée à s'emparer du pouvoir en 1762 ; historiquement connu pour avoir fait construire des villages factices lors de sa visite en Crimée en 1787.
Eigenname eines russischen Offiziers und Politikers, Günstling von Katharina II., der ihr 1762 zur Machtübernahme verhalf; historisch bekannt dafür, dass er während ihrer Krimreise 1787 Potemkinsche Dörfer errichten ließ.
Nome próprio que se refere a Grigori Potemkin, oficial militar e político russo, favorito de Catarina II, que o ajudou a tomar o poder em 1762 e é historicamente lembrado por ter mandado construir aldeias cenográficas durante a visita dela à Crimeia em 1787.
专有名词，指俄国军官和政治家格里戈里·波将金，叶卡捷琳娜二世的宠臣，曾帮助她于1762年夺取政权；历史上以在1787年她访问克里米亚时下令建造假村庄而闻名。
اسم علم يُطلق على غريغوري بوتيمكين، ضابط وسياسي روسي ومفضّل لدى كاترين الثانية ساعدها على الاستيلاء على السلطة عام 1762، ويُعرف تاريخياً بأمره ببناء قرى وهمية أثناء زيارتها لشبه جزيرة القرم عام 1787.
A proper noun referring to a Russian officer and politician who was a favorite of Catherine II and helped her seize power in 1762; he is historically noted for ordering the construction of sham villages during her 1787 visit to Crimea.
incontable · nombre propio
Historical figureC1formal
A Russian military officer and statesman who was a prominent favorite and advisor to Empress Catherine the Great, playing a key role in her accession to power and the expansion of the Russian Empire.
Историческая личностьFavorito y estadista de Catalina la GrandePotemkine (favori de Catherine II)Historische PersönlichkeitFigura histórica历史人物شخصية تاريخية- Potyokin was instrumental in the annexation of Crimea.
- Catherine the Great relied heavily on Potyokin's advice.
- Potyokin organized the famous journey of Catherine to the south.
Sham or facadeC2informal
A term derived from the historical figure, referring to an impressive facade or illusion created to hide an undesirable reality, often associated with the legend of 'Potyokin villages'.
Показухаfachada ilusoriaPotemkine, façade trompeusePotemkinsche DörferFachada enganosa波将金村واجهة زائفة- The government's new project was just a Potyokin village to distract the public.
- His luxurious lifestyle was a Potyokin facade hiding his debts.
- The company's success was a Potyokin illusion created by false reports.
Sinónimoscharadefacadefrontillusionmasqueradepretenseshamshowsimulacrumveneer