privilege of the floor
/ˈprɪvɪlɪdʒ əv ðə flɔːr/Traducción: Término formal parlamentario o procedimental que designa el derecho de un miembro de una asamblea legislativa a hablar o dirigirse a la cámara durante una sesión o debate.
phrase
/ˈprɪvɪlɪdʒ əv ðə flɔːr/
Формальный парламентский или процедурный термин, обозначающий право члена законодательного органа выступать или обращаться к собранию во время заседания или дебатов.
Término formal parlamentario o procedimental que designa el derecho de un miembro de una asamblea legislativa a hablar o dirigirse a la cámara durante una sesión o debate.
Terme formel parlementaire ou procédural désignant le droit d'un membre d'une assemblée législative de prendre la parole ou de s'adresser à l'assemblée au cours d'une séance ou d'un débat.
Formeller parlamentarischer oder verfahrensrechtlicher Begriff für das Recht eines Mitglieds eines Gesetzgebungsorgans, während einer Sitzung oder Debatte zu sprechen oder sich an die Versammlung zu wenden.
Termo parlamentar ou processual que designa o direito de um membro de uma casa legislativa de discursar ou se dirigir à assembleia durante uma sessão ou debate.
指立法机构成员在会议或辩论期间发言或向大会陈述的正式议会或程序性权利。
مصطلح برلماني أو إجرائي رسمي يدل على حق عضو في هيئة تشريعية في الكلام أو مخاطبة المجلس أثناء الجلسة أو المناقشة.
A formal parliamentary or procedural term referring to the right of a member of a legislative body to speak or address the assembly during a meeting or debate.
Right to speak in a meetingC1formal
The formal right granted to a member of a legislative or deliberative body to address the assembly.
Право выступленияderecho a usar la palabradroit de paroleRedeerlaubnisPrivilégio da tribuna发言权حق الكلام في المجلس- The senator requested the privilege of the floor to discuss the new bill.
- Only members with the privilege of the floor can speak during the debate.
- He was granted the privilege of the floor for ten minutes.