Vocab Bloom Hub

process-server

/ˈprəʊ.ses ˌsɜː.və/

Traducción: Persona que se dedica a entregar documentos legales, como citaciones, notificaciones o mandatos judiciales, directamente a la parte demandada en un proceso judicial.

1 entrada

noun

C1formalcommonlegal/ˈprəʊ.ses ˌsɜː.və/

A noun referring to a person whose job is to deliver legal documents, such as a summons or writ, directly to the defendant in a legal proceeding.

esPersona que se dedica a entregar documentos legales, como citaciones, notificaciones o mandatos judiciales, directamente a la parte demandada en un proceso judicial.ruСуществительное, обозначающее человека, чья работа заключается в доставке юридических документов, таких как повестка или судебный приказ, непосредственно ответчику в судебном разбирательстве.frPersonne dont le métier consiste à remettre des actes de procédure, tels que des assignations ou des ordonnances judiciaires, directement au destinataire concerné dans une affaire judiciaire.deSubstantiv, das eine Person bezeichnet, deren Beruf es ist, juristische Dokumente wie eine Ladung oder einen Gerichtsbeschluss dem Beklagten in einem Gerichtsverfahren direkt zuzustellen.ptPessoa cuja profissão é entregar documentos legais, como intimações, citações ou mandados judiciais, diretamente à parte citada em um processo judicial.zh指负责将法律文书(如传票或法院命令)直接送达给诉讼被告或相关当事人的工作人员。arاسم يدل على شخص مهمته توصيل الأوراق القانونية مثل الإعلانات القضائية أو أوامر المحكمة مباشرة إلى المدعى عليه في الدعوى.

  1. Court document deliverer C1 formal legal

    A person who is legally authorized to deliver court documents, such as summonses, complaints, or subpoenas, to the defendant or other parties involved in a legal case.

    • The process-server handed the lawsuit papers to the defendant at his home.
    • A process-server must follow strict rules about how and when documents can be delivered.
    • The court hired a process-server to ensure the defendant was properly notified.

    esNotificador judicialruСудебный курьерfrHuissier de justicedeZusteller von GerichtsdokumentenptOficial de justiçazh送达员arمُحضِر المحكمة

    Sinónimos: server

  • process-servers plural form
  • process-servers' possessive plural form
  • process-server's possessive singular form