quartan

An obsolete adjective describing a fever that recurs every fourth day, historically used in medical contexts.

esAdjetivo poco usado que describe una fiebre que se repite cada cuatro días, históricamente empleado en contextos médicos, especialmente en relación con la malaria.ruУстаревшее прилагательное, описывающее лихорадку, повторяющуюся каждый четвёртый день, исторически использовавшееся в медицинском контексте.frAdjectif désignant une fièvre qui revient tous les quatrièmes jours, notamment dans le cadre du paludisme ou d'autres infections périodiques, terme surtout employé dans un contexte médical historique.deVeraltetes Adjektiv, das ein Fieber beschreibt, das jeden vierten Tag wiederkehrt, historisch im medizinischen Zusammenhang verwendet.ptAdjetivo médico antigo que descreve uma febre recorrente a cada quarto dia, típica da malária quartã.zh过时的形容词，描述每第四天发作一次的发热，历史上用于医学语境。arصفة طبية قديمة تصف الحمى التي تعود كل يوم رابع، وتُستخدم تاريخياً في السياق الطبي للدلالة على الحمى الرباعية أو النوبات الدورية المتكررة.

1. Recurring every fourth day C2 formal medical

   Describing a fever or illness, especially a type of malaria, that recurs every fourth day (counting the day of occurrence as the first).

   • The patient was diagnosed with quartan malaria.
   • Quartan fevers were historically common in certain regions.
   • The doctor noted the quartan pattern of the recurring symptoms.

   escuartanoruЧетвертичныйfrQuarte (fièvre quarte)deQuartanfieberptQuartãzh四日热arحُمَّى الرِّبْع

A noun referring to a type of malarial fever that recurs every fourth day.

esSustantivo que designa un tipo de fiebre palúdica que se repite cada cuarto día, y por extensión, el período de cuatro días de dicha fiebre.ruСуществительное, обозначающее тип малярийной лихорадки, которая повторяется каждый четвёртый день.frNom désignant un type de fièvre palustre qui revient tous les quatre jours.deSubstantiv, das einen Typ von Malariafieber bezeichnet, das sich jeden vierten Tag wiederholt.ptSubstantivo que designa um tipo de febre malárica que se repete a cada quarto dia.zh名词，指一种每隔三天（即每第四天）发作一次的疟疾（四日疟）。arاسم يشير إلى نوع من الحمى الملارية التي تعاود كل يوم رابع، أي تفصل بين نوباتها يومان بلا حمى. ويُستعمل أيضًا للدلالة على الملاريا الرباعية أو الحمى الرباعية.

1. Malarial fever C2 formal medical

   A type of malaria characterized by fever that recurs every fourth day (counting the day of the fever as day one).

   • The patient was diagnosed with quartan malaria after experiencing periodic fevers.
   • Quartan fever is caused by the parasite Plasmodium malariae.
   • Historically, quartan was a common form of malaria in temperate regions.

   esfiebre cuartanaruЧетырёхдневная лихорадкаfrFièvre quartedeQuartanaptFebre quartãzh四日疟arالحمى الرباعية