quicksand
/ˈkwɪk.sænd/noun
B2formalcommon/ˈkwɪk.sænd/incontable
A noun referring to a treacherous pit of loose wet sand that engulfs objects, or a dangerous situation that is difficult to escape.
ruСуществительное, обозначающее коварную яму из рыхлого влажного песка, засасывающую предметы, или опасную ситуацию, из которой трудно выбраться.esSustantivo que designa una peligrosa zona de arena suelta y húmeda que succiona y traga objetos o personas, o una situación difícil de la que es complicado escapar.frNom désignant une zone de sable meuble et humide qui engloutit les objets ou les personnes, ou une situation dangereuse dont il est difficile de se sortir.deNaturphänomen aus lockerem, mit Wasser gesättigtem Sand, der Gegenstände oder Personen einsaugen kann; bildlich auch eine gefährliche Lage, aus der man sich kaum befreien kann.ptSubstantivo que designa uma área de areia solta e saturada de água que engole objetos ou pessoas, ou uma situação perigosa da qual é difícil sair.zh指一种由松散潮湿的沙子构成的危险区域,会吞没陷入其中的物体;也比喻难以脱身的危险处境。arاسم يدل على رمل رخو مشبع بالماء يغوص فيه ما يقف عليه ويبتلعه، ويُستعمل مجازًا للدلالة على موقف خطر يصعب التخلص منه.
- Physical hazard A2 formal
A deep, wet, loose sand pit that can suck in and trap people or animals.
- The hiker got stuck in quicksand near the riverbank.
- Quicksand is often found near river deltas and marshes.
- The movie showed a dramatic scene of someone sinking into quicksand.
ruЗыбучий песокesArenas movedizasfrSables mouvantsdeTreibsandptAreia movediçazh流沙arالرمل المتحرك
- Dangerous or difficult situation B2 informal
A metaphorical situation that is hard to escape from and can cause harm or ruin.
- He found himself in the quicksand of debt after losing his job.
- The political scandal was a quicksand that destroyed many careers.
- Avoid the quicksand of toxic relationships that drain your energy.
ruТрясинаesArenas movedizas (sentido figurado)frSituation dangereuse ou difficiledeTreibsandptAreia movediçazh泥潭arمستنقع خطير
Sinónimos: miremorasspredicamentquagmireswamp
- quicksands plural form
- quicksands' possessive plural form
- quicksand's possessive singular form