rake off

incontable · transitivo · phrasal, separable

A phrasal verb meaning to remove something from a surface or area using a rake, or to take a portion of money, often as a commission or profit.

ruФразовый глагол, означающий удалять что-либо с поверхности или участка с помощью граблей, или брать часть денег, часто в качестве комиссии или прибыли.esVerbo frasal que significa quitar algo de una superficie o área con un rastrillo, o tomar una parte del dinero, a menudo como comisión o beneficio.frVerbe à particule signifiant enlever quelque chose d'une surface ou d'une zone avec un râteau, ou prendre une part d'argent, souvent comme commission ou profit.dePartikelverb, das bedeutet, etwas mit einem Rechen von einer Oberfläche zu entfernen, oder sich einen Teil des Geldes anzueignen, oft als Provision oder Gewinn.ptVerbo frasal que significa remover algo de uma superfície ou área com um ancinho, ou tomar uma parte do dinheiro, muitas vezes como comissão ou lucro.zh短语动词，意思是用耙子从表面或某处清除东西，或指抽取一部分钱，常作为佣金或利润。arفعل مركب يعني إزالة شيء من على سطح أو أرض باستخدام المجرفة أو المدمة، أو أخذ جزء من المال غالبًا على سبيل العمولة أو الربح.

1. Remove with a rake formal

   To remove something, such as leaves or debris, using a rake.

   • He raked off the dead leaves from the lawn.
   • She raked off the excess soil from the garden bed.
   • They raked off the debris after the storm.

   ruСгребать граблямиesquitar con rastrillofrEnlever au râteaudeMit dem Rechen entfernenptRemover com ancinhozh用耙子清除arكنس بالمِدمة

   Sinónimos: rakerake up

2. Take a portion (informal) informal

   To take a portion of money, often as a commission or profit, sometimes in a dishonest way.

   • The manager raked off a percentage of the profits for himself.
   • They accused him of raking off money from the charity fund.
   • The dealer raked off a small fee for each transaction.

   ruСнимать долю (неформально)esLlevarse una partefrse tailler une part (informel)deSich eine Scheibe abschneiden (umgangssprachlich)ptLevar uma parte (informal)zh抽成（非正式）arأخذ نصيب (غير رسمي)

   Sinónimos: cream offsiphon offskimskim off

• raked off past participle
• raked off past simple
• raking off present participle
• rakes off third person singular

Verbo base: rake