redtail
/ˈrɛd.teɪl/Traducción: Sustantivo que designa o bien una especie de halcón americano de color pardo oscuro con cola rojiza, o bien un ave cantora europea con pecho y cola rojizos, emparentada con los petirrojos del Viejo Mundo.
noun
/ˈrɛd.teɪl/Существительное, обозначающее либо вид тёмно-коричневого американского ястреба с красновато-коричневым хвостом, либо европейскую певчую птицу с красноватой грудкой и хвостом, родственную малиновкам Старого Света.
Sustantivo que designa o bien una especie de halcón americano de color pardo oscuro con cola rojiza, o bien un ave cantora europea con pecho y cola rojizos, emparentada con los petirrojos del Viejo Mundo.
Nom désignant soit une espèce de buse américaine brun sombre à queue rougeâtre, soit un oiseau chanteur européen à poitrine et queue rougeâtres, proche des rouges-gorges de l'Ancien Monde.
Substantiv, das entweder einen großen dunkelbraunen amerikanischen Greifvogel mit rostrotem Schwanz bezeichnet oder einen europäischen Singvogel mit rostroter Brust und rostrotem Schwanz, verwandt mit dem Gartenrotschwanz.
Substantivo que designa tanto um gavião americano marrom-escuro de cauda avermelhada quanto uma ave canora europeia de peito e cauda avermelhados, parente dos piscos do Velho Mundo.
名词,指一种美国鹰,深褐色,尾巴呈红褐色;也指一种欧洲鸣禽,胸部和尾部呈红色,与旧大陆的知更鸟有亲缘关系。
اسم يشير إما إلى نوع من الصقور الأمريكية الداكنة البنية ذات الذيل الكستنائي المحمر، وإما إلى طائر مغرد أوروبي ذي صدر وذيل محمرين من فصيلة تشبه أبا الحناء.
A noun referring to either a dark brown American hawk species with a reddish-brown tail, or a European songbird with a reddish breast and tail related to Old World robins.
American hawkB2formalamerican
A dark brown hawk species native to North America, characterized by a reddish-brown tail.
Краснохвостый канюк
Busardo colirrojo
Buse à queue rousse
Rotschwanzbussard
gavião-de-cauda-vermelha
红尾鵟
صقر أحمر الذيل
- A redtail soared high above the canyon, scanning for prey.
- We spotted a redtail perched on a fence post near the field.
- The redtail's distinctive tail feathers are visible in flight.
Sinónimoshen hawkred-tailed hawk
B2formalbritish
A small European songbird with a reddish breast and tail, related to the Old World robin.
Европейская певчая птица
Colirrojo
Rouge-queue
Europäischer Singvogel
Ave canora europeia
红尾鸲
طائر أحمر الذيل
- The redtail sang a beautiful melody from the garden hedge.
- Birdwatchers often look for the redtail in woodland clearings.
- A redtail flitted between the branches, showing its bright tail.
Sinónimosredstart