rosewood
/ˈrəʊz.wʊd/Traducción: Sustantivo que designa una madera dura, de color rojo oscuro y veteado marcado, obtenida de árboles del género Dalbergia, muy valorada para muebles de alta calidad y ebanistería.
noun
/ˈrəʊz.wʊd/Существительное, обозначающее твёрдую, тёмно-красноватую древесину с ярко выраженной текстурой, получаемую из деревьев рода Дальбергия, ценящуюся для использования в высококачественной мебели и столярных изделиях.
Sustantivo que designa una madera dura, de color rojo oscuro y veteado marcado, obtenida de árboles del género Dalbergia, muy valorada para muebles de alta calidad y ebanistería.
Nom masculin désignant un bois dur et dense, de couleur brun rougeâtre à violette, souvent veiné, provenant principalement d'arbres du genre Dalbergia, très prisé pour la fabrication de meubles de qualité, d'instruments de musique et d'objets décoratifs.
Substantiv, das das harte, dunkelrötliche Holz mit ausgeprägter Maserung bezeichnet, das von Bäumen der Gattung Dalbergia stammt und für hochwertige Möbel und Tischlerarbeiten geschätzt wird.
Substantivo que designa a madeira dura, densa e de cor avermelhada a púrpura-escura, com veios bem marcados, obtida de árvores do gênero Dalbergia, muito valorizada na fabricação de móveis finos, instrumentos musicais e peças de marcenaria. Também se usa para nomear a própria árvore que produz essa madeira.
指一类质地坚硬、呈深红褐色的木材,具有明显的纹理,取自黄檀属(Dalbergia)等树木,常用于制作高档家具、乐器和精细木工制品。也泛指多种有类似外观和用途的红色硬木。
اسم يشير إلى خشب صلب ذي لون أحمر داكن وعروق واضحة، يُستخرج من أشجار جنس الدالبرجية، ويُقدَّر لاستخدامه في الأثاث الفاخر والأعمال الخشبية الدقيقة.
A noun referring to a hard, dark reddish wood with a strongly marked grain, obtained from trees of the genus Dalbergia, valued for use in fine cabinetwork and furniture.
incontable
Valuable dark woodB2formal
A hard, dark reddish or purplish wood with a strongly marked grain, obtained from certain tropical trees and used for making high-quality furniture and musical instruments.
Ценная тёмная древесина
Madera de palisandro
Bois de rose
Wertvolles dunkles Holz
Madeira escura valiosa
贵重深色木材
خشب ثمين داكن
- The antique cabinet was crafted from fine rosewood.
- Rosewood is often used for the backs and sides of acoustic guitars.
- The table's rich rosewood finish gave the room an elegant feel.
Tropical treeC1formalscientific
Any of the hardwood trees of the genus Dalbergia that yield rosewood, known for their dark red or purplish wood streaked with black.
Палисандр
palorosa
bois de rose
Palisander
Jacarandá
红木
خشب الورد
- Rosewood trees are native to parts of South America and Asia.
- The forest was home to several species of rosewood.
- Conservation efforts protect endangered rosewood trees from illegal logging.
- rosewoods plural form
- rosewoods' possessive plural form
- rosewood's possessive singular form