samba

/ˈsæm.bə/

Traducción: Sustantivo que designa un animado baile brasileño y su música, un gran árbol de África occidental con madera blanda, y un juego de cartas similar a la canasta., Verbo que denota la acción de bailar samba — un animado baile brasileño — o moverse con un estilo rítmico similar.

2 entradas

noun

B1formalcommon/ˈsæm.bə/

A noun referring to a lively Brazilian ballroom dance, the music composed for it, or a large West African tree yielding soft wood; also a card game variant of canasta.

🇷🇺Существительное, обозначающее оживлённый бразильский бальный танец, музыку для него, крупное западноафриканское дерево с мягкой древесиной, а также карточную игру — разновидность канасты.
🇪🇸Sustantivo que designa un animado baile brasileño y su música, un gran árbol de África occidental con madera blanda, y un juego de cartas similar a la canasta.
🇫🇷Nom désignant une danse brésilienne vive et sa musique, un grand arbre d'Afrique de l'Ouest au bois tendre, ainsi qu'un jeu de cartes, variante du canasta.
🇩🇪Substantiv, das einen lebhaften brasilianischen Gesellschaftstanz, die dazugehörige Musik, einen großen westafrikanischen Baum mit weichem Holz sowie ein Kartenspiel (eine Variante des Canasta) bezeichnet.
🇵🇹Substantivo que designa um animado ritmo e dança de salão brasileiros de origem afro-brasileira, a música feita para esse ritmo, uma grande árvore da África Ocidental de madeira macia, e um jogo de cartas, variante da canastra.
🇨🇳指一种活泼的巴西交际舞及其音乐，也指一种产于西非、木质柔软的乔木，以及一种类似卡纳斯塔的纸牌游戏。
🌐اسم يشير إلى رقصة برازيلية راقصة سريعة الإيقاع وموسيقاها، وإلى شجرة أفريقية غربية كبيرة ذات خشب لين، وإلى لعبة ورقية من أنواع الكناستا.

West African tree C2 formal
A large tree native to West Africa, with large palm-shaped leaves and clusters of small white flowers, producing soft pale wood.
- The samba tree is valued for its lightweight timber.
- Local carpenters use samba wood for making furniture.
- The samba's seeds are dispersed by the wind.
🇪🇸Árbol africano de madera blanda
Sinónimos: obeche
Brazilian dance music B1 formal art
A style of music composed for the lively Brazilian ballroom dance called samba.
- The band played a fast samba at the carnival.
- Samba music is known for its infectious rhythm.
- She learned to play samba on the drums.
🇪🇸Samba (música)
Brazilian dance B1 formal art
A lively ballroom dance originating from Brazil, characterized by rhythmic steps and hip movements.
- They danced the samba at the festival.
- Samba requires quick footwork and energy.
- The couple performed a flawless samba routine.
🇪🇸Samba (danza brasileña)
Card game variant C1 formal
A version of the card game canasta that uses three decks of cards and six jokers.
- They played samba late into the night.
- Samba is a more complex version of canasta.
- The rules of samba involve forming melds with jokers.
🇪🇸Samba (variante de canasta)

sambas plural form
sambas' possessive plural form
samba's possessive singular form

verb

B2formalcommon/ˈsæm.bə/

A verb used to indicate the act of dancing the samba, a lively Brazilian dance, or moving in a similar rhythmic style.

🇷🇺Глагол, используемый для обозначения действия танцевать самбу — живой бразильский танец, или двигаться в похожем ритмичном стиле.
🇪🇸Verbo que denota la acción de bailar samba — un animado baile brasileño — o moverse con un estilo rítmico similar.
🇫🇷Verbe utilisé pour désigner l'action de danser la samba — une danse brésilienne vivante — ou de se mouvoir dans un style rythmique similaire.
🇩🇪Verb, das die Handlung bezeichnet, Samba zu tanzen – einen lebhaften brasilianischen Tanz – oder sich in einem ähnlichen rhythmischen Stil zu bewegen.
🇵🇹Verbo usado para indicar a ação de dançar samba, dança brasileira de ritmo vivo, ou de se mover de maneira semelhante, com balanço e gingado.
🇨🇳动词，指跳桑巴舞——一种活泼的巴西舞蹈，或按类似桑巴的节奏舞动。
🌐فعل يُستخدم للدلالة على أداء رقصة السامبا، وهي رقصة برازيلية حيوية، أو التحرك على إيقاع يشبهها.

Dance the samba B1 informal
To perform the samba, a lively, rhythmical Brazilian dance.
- They sambaed all night at the carnival.
- She loves to samba to the beat of the drums.
- He learned to samba during his trip to Rio.
🇪🇸Bailar la samba

sambaed past participle
sambaed past simple
sambaing present participle
sambas third person singular