scalene muscle

/ˈskeɪliːn ˈmʌsəl/

Traducción: Cualquiera de los tres pares de músculos (anterior, medio y posterior) situados a los lados del cuello, que van desde las vértebras cervicales hasta la primera y segunda costillas. Participan en la flexión del cuello, la inclinación lateral y la elevación de las costillas durante la inspiración forzada.

1 entrada

phrase

/ˈskeɪliːn ˈmʌsəl/C1formalmedical

Любая из трех парных мышц (передняя, средняя, задняя), расположенных по бокам шеи, идущих от шейных позвонков к первому и второму ребрам. Они участвуют в сгибании шеи, боковом наклоне и поднятии ребер при форсированном вдохе.
Cualquiera de los tres pares de músculos (anterior, medio y posterior) situados a los lados del cuello, que van desde las vértebras cervicales hasta la primera y segunda costillas. Participan en la flexión del cuello, la inclinación lateral y la elevación de las costillas durante la inspiración forzada.
L'une des trois paires de muscles (scalène antérieur, moyen et postérieur) situées sur les côtés du cou, allant des vertèbres cervicales aux première et deuxième côtes. Elles participent à la flexion du cou, à l'inclinaison latérale et à l'élévation des côtes lors d'une inspiration forcée.
Einer der drei paarigen Muskeln (vorderer, mittlerer und hinterer Skalenus) seitlich am Hals, die von den Halswirbeln zum ersten und zweiten Rippchen ziehen und an der Beugung und Seitneigung des Halses sowie an der Hebung der Rippen bei forcierter Einatmung beteiligt sind.
Qualquer um dos três pares de músculos (anterior, médio e posterior) localizados nas laterais do pescoço, que vão das vértebras cervicais à primeira e segunda costelas. Participam da flexão e inclinação lateral do pescoço e da elevação das costelas na inspiração forçada.
颈部的三对肌肉（前斜角肌、中斜角肌、后斜角肌），起自颈椎，止于第一、二肋。参与颈部屈曲、侧倾及用力吸气时上提肋骨。
أي من العضلات الثلاث المزدوجة (الأمامية والوسطى والخلفية) الواقعة على جانبي العنق، والممتدة من الفقرات العنقية إلى الضلعين الأول والثاني. تشارك في ثني العنق وإمالته جانبيًا ورفع الأضلاع أثناء الشهيق القسري.

Any of three paired muscles (anterior, middle, posterior) located on each side of the neck, running from the cervical vertebrae to the first and second ribs. They are involved in neck flexion, lateral flexion, and elevation of the ribs during forced inhalation.

Neck muscle groupC1formal
A group of three paired muscles (anterior, middle, and posterior) located on the side of the neck, involved in breathing and neck movement.
Músculo escaleno
- The scalene muscles help lift the first two ribs during inhalation.
- Tension in the scalene muscles can cause neck pain.
- Physical therapy often targets the scalene muscles for posture correction.