scapose

/ˈskeɪ.poʊs/

Traducción: Término botánico desusado que describe una planta con un escapo, es decir, un pedúnculo o tallo floral sin hojas que surge directamente del suelo o de la base de la planta.

1 entrada

adjective

formalcommonscientificobsoleto/ˈskeɪ.poʊs/

An obsolete botanical term describing a plant that has a leafless flower stalk (scape) arising from the ground.

🇷🇺Устаревший ботанический термин, описывающий растение, у которого от земли отходит безлистный цветонос (стрелка).
🇪🇸Término botánico desusado que describe una planta con un escapo, es decir, un pedúnculo o tallo floral sin hojas que surge directamente del suelo o de la base de la planta.
🇫🇷Terme botanique désignant une plante dont la hampe florale (scape) part directement du sol, sans feuilles. Qualifie une plante munie d'une hampe nue.
🇩🇪Veralteter botanischer Begriff für eine Pflanze, bei der ein blattloser Blütenschaft (Schoss) direkt aus dem Boden austritt.
🇵🇹Termo botânico, hoje pouco usado, que descreve uma planta cujo caule floral (escapo) se ergue diretamente do solo, sem folhas ou com folhas apenas na base. É típico de plantas como o lírio, o narciso e a cebola.
🇨🇳一个过时的植物学术语，指植物从地面直接长出无叶的花葶（花茎）。
🌐مصطلح نباتي قديم يصف نباتًا له ساق زهرية عارية (شمراخ) تنبت من الأرض وتحمل الأزهار دون أوراق.

Having a leafless stalk C2 formal
Describing a plant that has a flower stalk (scape) rising directly from the ground, without leaves.
- The dandelion is a scapose plant, with its flower head on a bare stalk.
- Many scapose plants are found in alpine regions.
- The botanist identified the specimen as scapose due to its leafless stem.
🇪🇸Escaposo