Vocab Bloom Hub

schismatically

/skɪzˈmæt.ɪ.kəl.i/

Traducción: Adverbio que significa 'de manera que causa o se relaciona con una división o cisma, especialmente dentro de un grupo, organización o sistema de creencias'. Se usa a menudo en contextos religiosos, políticos o ideológicos para describir acciones o tendencias que llevan a la fragmentación o al desacuerdo.

1 entrada

adverb

C2formalcommonpolitical/skɪzˈmæt.ɪ.kəl.i/

An adverb meaning 'in a manner that causes or relates to a division or split, especially within a group, organization, or belief system.' It is often used in religious, political, or ideological contexts to describe actions or tendencies that lead to fragmentation or dissent.

esAdverbio que significa 'de manera que causa o se relaciona con una división o cisma, especialmente dentro de un grupo, organización o sistema de creencias'. Se usa a menudo en contextos religiosos, políticos o ideológicos para describir acciones o tendencias que llevan a la fragmentación o al desacuerdo.ruНаречие, означающее 'таким образом, который вызывает или относится к разделению или расколу, особенно внутри группы, организации или системы верований'. Часто используется в религиозных, политических или идеологических контекстах для описания действий или тенденций, ведущих к фрагментации или разногласиям.frAdverbe signifiant 'd'une manière qui provoque ou concerne une division ou un schisme, en particulier au sein d'un groupe, d'une organisation ou d'un système de croyances'. Souvent utilisé dans des contextes religieux, politiques ou idéologiques pour décrire des actions ou des tendances menant à la fragmentation ou à la discorde.deAdverb, das bedeutet 'in einer Weise, die eine Spaltung oder Trennung verursacht oder betrifft, besonders innerhalb einer Gruppe, Organisation oder eines Glaubenssystems'. Wird oft in religiösen, politischen oder ideologischen Kontexten verwendet, um Handlungen oder Tendenzen zu beschreiben, die zu Fragmentierung oder Meinungsverschiedenheiten führen.ptAdvérbio que significa 'de maneira que causa ou se relaciona a divisão ou cisma, especialmente dentro de um grupo, organização ou sistema de crenças'. É usado frequentemente em contextos religiosos, políticos ou ideológicos para descrever ações ou tendências que levam à fragmentação ou a divergências.zh副词,表示以引起或涉及分裂、分离的方式,尤指团体、组织或信仰体系内部的分裂。常用于宗教、政治或意识形态语境,描述导致分裂或分歧的行为或倾向。arظرف يعني بطريقة تسبب الانقسام أو الشقاق أو تتعلق بهما، ولا سيما داخل جماعة أو منظمة أو نظام معتقدات. يُستخدم غالبًا في السياقات الدينية أو السياسية أو الأيديولوجية لوصف الأفعال أو الاتجاهات المؤدية إلى التفتت أو الخلاف.

  1. In a divisive or separatist manner C2 formal

    In a way that involves or promotes division, especially within a group or organization.

    • The group acted schismatically, breaking away from the main church.
    • He argued schismatically against the party's leadership.
    • The faction behaved schismatically, refusing to compromise.

    esde manera cismáticaruРаскольническиfrde manière schismatiquedeSpaltendptCismaticamentezh分裂地arبشكل انشقاقي

    Sinónimos: discordantly

    Antónimos: cooperativelyharmoniouslyunitedly

  • more schismatically comparative form
  • most schismatically superlative form