scoop out

incontable · transitivo · phrasal, separable

A phrasal verb meaning to remove something from inside a container or hollow object using a scooping motion.

ruФразовый глагол, означающий извлечение чего-либо изнутри контейнера или полого предмета с помощью зачерпывающего движения.esVerbo frasal que significa extraer algo del interior de un recipiente u objeto hueco mediante un movimiento de pala o cuchara, o vaciar su contenido. También puede referirse a ahuecar o excavar algo por dentro.frVerbe à particule signifiant retirer quelque chose de l'intérieur d'un récipient ou d'un objet creux par un mouvement de puisage ou de creusement.dePartikelverb, das bedeutet, etwas aus dem Inneren eines Behälters oder eines hohlen Gegenstands mit einer schöpfenden Bewegung zu entnehmen. Es kann auch bedeuten, etwas auszuhöhlen oder auszuschaben.ptVerbo frasal que significa retirar algo do interior de um recipiente ou objeto oco com um movimento de concha ou colher. Também pode indicar escavar ou cavar formando uma concavidade.zh用舀取或挖掘的动作把某物从容器或中空物体的内部取出。arفعل مركب يعني إخراج شيء من داخل إناء أو وعاء أو جسم مجوف بحركة غرف أو قَشْط، ويشمل معاني الجرف والإخراج والاستخلاص والنحت والتجويف.

1. Remove with a scooping motion informal

   To remove something from a container or surface using a spoon, scoop, or similar tool.

   • She scooped out the seeds from the pumpkin.
   • He scooped out the ice cream into bowls.
   • Use a melon baller to scoop out the flesh of the fruit.

   ruВычерпыватьessacar con cucharafrretirer en creusantdeauslöffelnptTirar com colherzh舀出arيَغْرِف

   Sinónimos: dish outscoop

2. Hollow out informal

   To create a hollow space inside something by removing its contents.

   • They scooped out the inside of the log to make a canoe.
   • The chef scooped out the center of the bread to make a bowl.
   • He scooped out the dirt to plant the seeds.

   ruВычерпыватьesvaciarfrÉviderdeAushöhlenptEsvaziarzh挖空arتجويف

   Sinónimos: carve outdig outexcavategougehollowream

   Antónimos: fillpackstuff

• scooped out past participle
• scooped out past simple
• scooping out present participle
• scoops out third person singular

Verbo base: scoop