second-degree burn

/ˈsɛkənd dɪˈɡriː bɜːrn/

Traducción: Tipo de lesión por quemadura que afecta tanto a la capa externa de la piel (epidermis) como a la capa subyacente (dermis), causando generalmente ampollas, dolor intenso, enrojecimiento e hinchazón.

1 entrada

phrase

/ˈsɛkənd dɪˈɡriː bɜːrn/B2formalmedical

Тип ожоговой травмы, поражающий как внешний слой кожи (эпидермис), так и подлежащий слой (дерму), обычно вызывающий образование волдырей, сильную боль, покраснение и отёк.
Tipo de lesión por quemadura que afecta tanto a la capa externa de la piel (epidermis) como a la capa subyacente (dermis), causando generalmente ampollas, dolor intenso, enrojecimiento e hinchazón.
Type de brûlure qui endommage à la fois l'épiderme et le derme, provoquant généralement des cloques, une douleur intense, des rougeurs et un gonflement.
Eine Verbrennung, die sowohl die oberste Hautschicht (Epidermis) als auch die darunterliegende Schicht (Dermis) schädigt und meist Blasen, starke Schmerzen, Rötung und Schwellung verursacht.
Tipo de queimadura que atinge tanto a epiderme quanto a derme, geralmente causando bolhas, dor intensa, vermelhidão e inchaço.
一种烧伤类型，损伤皮肤的表皮层和真皮层，通常导致水疱、剧痛、红肿和肿胀。
نوع من الإصابات الحرارية يصيب الطبقة الخارجية للجلد (البشرة) والطبقة التي تحتها (الأدمة)، ويتميز عادة بظهور فقاعات وألم شديد واحمرار وتورم.

A type of burn injury that affects both the outer layer of skin (epidermis) and the underlying layer (dermis), typically causing blistering, severe pain, redness, and swelling.

Skin injury classificationB2formal
A type of burn that damages both the outer layer of skin (epidermis) and the layer beneath it (dermis), causing blisters, pain, and redness.
quemadura de segundo grado
- He suffered a second-degree burn on his arm from touching the hot pan.
- The doctor treated the second-degree burn by cleaning it and applying a sterile dressing.
- Second-degree burns often take several weeks to heal properly.