Vocab Bloom Hub

secondment

/sɪˈkɒnd.mənt/

Traducción: Sustantivo que designa la asignación temporal de un empleado a otro puesto, departamento u organización, así como el acto de apoyo oficial a una propuesta o iniciativa.

1 entrada

noun

C1formalcommon/sɪˈkɒnd.mənt/

A noun referring to the temporary assignment of an employee to a different role, department, or organization, or the act of formally supporting a proposal or motion.

esSustantivo que designa la asignación temporal de un empleado a otro puesto, departamento u organización, así como el acto de apoyo oficial a una propuesta o iniciativa.ruСуществительное, обозначающее временное назначение сотрудника на другую должность, в другой отдел или организацию, а также акт официальной поддержки предложения или инициативы.frNom désignant l'affectation temporaire d'un employé à un autre poste, service ou organisation, ainsi que l'acte de soutien officiel apporté à une proposition ou à une initiative.deSubstantiv, das die vorübergehende Versetzung eines Mitarbeiters auf eine andere Stelle, in eine andere Abteilung oder Organisation bezeichnet, sowie den Akt der offiziellen Unterstützung eines Vorschlags oder einer Initiative.ptSubstantivo que designa a designação temporária de um funcionário para outro cargo, departamento ou organização; também pode indicar o ato de apoiar formalmente uma proposta ou iniciativa.zh指员工被临时调到其他职位、部门或组织工作的安排,也指对某项提议或倡议的正式支持。arاسم يشير إلى تكليف موظف مؤقتًا بوظيفة أخرى أو قسم آخر أو مؤسسة أخرى، وكذلك إلى الفعل أو التعبير الرسمي عن دعم اقتراح أو مبادرة.

  1. Temporary assignment B2 formal

    The detachment of a person from their regular organization for temporary assignment elsewhere.

    • She is on a six-month secondment to the Paris office.
    • The company arranged a secondment for him to gain international experience.
    • During his secondment, he worked on a special project for the government.

    esComisión de servicioruВременное назначениеfrDétachement temporairedeAbordnungptCessão temporáriazh临时借调arالانتداب المؤقت

    Sinónimos: assignmentdetachmentloanplacementpostingtransfer

  2. Supporting a motion C1 formal

    A speech or action that formally supports a proposal or motion in a meeting.

    • The secondment of the motion was made by the vice-chairperson.
    • He gave a brief secondment to the proposal before the vote.
    • The secondment was necessary to move the agenda forward.

    esApoyo a una mociónruПоддержка предложенияfrAppui d'une motiondeUnterstützung eines AntragsptApoio a uma moçãozh附议arتأييد الاقتراح

    Sinónimos: endorsementsecondsupport

  • secondments plural form
  • secondments' possessive plural form
  • secondment's possessive singular form