sewing-machine stitch

/ˈsəʊɪŋ məˌʃiːn stɪtʃ/

Traducción: Puntada realizada con una máquina de coser, caracterizada generalmente por el entrelazado de hilos que forma una costura firme y uniforme. También puede referirse a un tipo específico de patrón de puntada utilizado en la costura a máquina.

1 entrada

phrase

/ˈsəʊɪŋ məˌʃiːn stɪtʃ/B1formaltechnical

Стежок, сделанный швейной машиной, обычно характеризующийся переплетением нитей, образующих прочный, ровный шов. Также может относиться к определённому типу рисунка стежка, используемого в машинном шитье.
Puntada realizada con una máquina de coser, caracterizada generalmente por el entrelazado de hilos que forma una costura firme y uniforme. También puede referirse a un tipo específico de patrón de puntada utilizado en la costura a máquina.
Point réalisé par une machine à coudre, caractérisé par l'entrelacement des fils formant une couture solide et régulière. Peut aussi désigner un type spécifique de motif de point utilisé en couture mécanique.
Ein Stich, der von einer Nähmaschine ausgeführt wird und bei dem sich die Fäden verkreuzen, sodass eine feste, gleichmäßige Naht entsteht. Bezeichnet auch einen bestimmten Stich- oder Nahttyp, der in der maschinellen Näherei verwendet wird.
Ponto feito por máquina de costura, geralmente caracterizado pelo entrelaçamento de fios que formam uma costura resistente e uniforme. Também pode se referir a um tipo específico de padrão de ponto usado na costura à máquina.
由缝纫机缝制而成的线迹，通常由上下线的交织形成牢固、平整的缝口。也可指机缝中使用的某种特定线迹样式。
غرزة تُخاط بواسطة آلة الخياطة، تتميز عادةً بتشابك الخيوط لتكوين درز متين ومستوٍ. وقد يشير أيضًا إلى نوع معين من أنماط الغرز المستخدمة في الخياطة الآلية.

A stitch made by a sewing machine, typically characterized by interlocking threads that form a strong, even seam. It can also refer to a specific type of stitch pattern used in machine sewing.

Machine-made stitchB1formal
A stitch created by a sewing machine, typically strong and uniform, used for joining fabric.
Puntada de máquina de coser
- The dress was finished with a neat sewing-machine stitch.
- She used a sewing-machine stitch to hem the trousers.
- The seamstress prefers a sewing-machine stitch for durability.