sidestep
/ˈsaɪd.step/noun
C1formalcommon/ˈsaɪd.step/A noun referring to a step taken to one side, often used in contexts such as boxing or dancing to avoid something or change position.
ruСуществительное, обозначающее шаг в сторону, часто используемое в таких контекстах, как бокс или танцы, чтобы избежать чего-либо или изменить положение.esSustantivo que denota un paso lateral o movimiento para evitar algo, usado en contextos como el boxeo o el baile, o figurativamente una evasión o maniobra para esquivar un problema.frNom désignant un pas de côté, souvent utilisé dans des contextes comme la boxe ou la danse pour éviter quelque chose ou changer de position.deSubstantiv, das einen Schritt zur Seite bezeichnet, oft verwendet in Kontexten wie Boxen oder Tanz, um etwas zu vermeiden oder die Position zu ändern.ptSubstantivo que designa um passo para o lado, usado frequentemente em contextos como boxe ou dança para evitar algo ou mudar de posição. Também pode indicar uma evasão ou desvio de uma questão ou responsabilidade.zh名词,指向旁边迈出的一步,常用于拳击或舞蹈等情境中,用来避开某物或改变位置;引申也可指回避、推脱问题。arاسم يدل على خطوة إلى الجانب، ويُستعمل في سياقات كالملاكمة والرقص لتجنب شيء ما أو تغيير الموضع، كما يعني التهرب أو تجنب المسألة.
- A step to one side B2 formal
A movement made by stepping sideways, often used in sports like boxing or dancing to avoid something.
- The boxer made a quick sidestep to avoid the punch.
- In the dance routine, a graceful sidestep is required.
- He used a sidestep to dodge the oncoming bicycle.
ruШаг в сторонуesPaso lateralfrPas de côtédeSchritt zur SeiteptPasso para o ladozh侧步arخطوة جانبية
- sidesteps plural form
- sidesteps' possessive plural form
- sidestep's possessive singular form
verb
B2formalcommon/ˈsaɪd.step/A verb used to indicate the act of avoiding something, typically a question, issue, or physical obstacle, by moving aside or evading.
ruГлагол, используемый для обозначения действия по избеганию чего-либо, обычно вопроса, проблемы или физического препятствия, путем отхода в сторону или уклонения.esVerbo que significa evitar algo, generalmente una pregunta, un problema o un obstáculo físico, apartándose a un lado o esquivándolo.frVerbe utilisé pour désigner l'action d'éviter quelque chose, généralement une question, un problème ou un obstacle physique, en se déplaçant de côté ou en esquissant une manœuvre d'évitement.deVermeiden, etwas nicht direkt anzusprechen oder nicht darauf zu reagieren, oft bei Fragen oder Problemen; auch: jemandem oder etwas durch einen Schritt zur Seite ausweichen.ptVerbo usado para indicar a ação de evitar algo, geralmente uma pergunta, um problema ou um obstáculo físico, desviando-se para o lado ou esquivando-se.zh动词,指为避免某事(通常是问题、话题或身体上的障碍)而侧身让开或回避。arفعل يدل على تجنب شيء ما، كسؤال أو مشكلة أو عائق مادي، بالانحراف إلى الجانب أو التملص منه.
- Avoid a question or issue B2 formal
To avoid dealing with or answering something, especially a difficult question or responsibility.
- The politician tried to sidestep the reporter's question about the scandal.
- He cleverly sidestepped the issue by changing the subject.
- She sidestepped her duties by delegating them to her assistant.
ruУклонитьсяesesquivar una pregunta o asuntofresquiver une question ou un problèmedeAusweichenptEsquivar-sezh回避arالتهرب من الإجابة
Sinónimos: avoidbypasscircumventdodgeduckeludeevadehedgeparryskirt
- Physically avoid B1 formal
To step aside to avoid hitting something or someone.
- He sidestepped the puddle on the sidewalk.
- The player sidestepped the defender and scored a goal.
- She quickly sidestepped the falling branch.
ruУклонитьсяesEsquivar físicamentefrÉviter physiquement en se déplaçantdeZur Seite tretenptDesviar-sezh闪身避开arتنحّى جانبًا
- sidestepped past participle
- sidestepped past simple
- sidestepping present participle
- sidesteps third person singular