sleeper cell

/ˈsliːpər sɛl/

Traducción: Pequeño grupo secreto de espías o terroristas que permanece inactivo y oculto en el país objetivo durante mucho tiempo, a la espera de órdenes para llevar a cabo una misión.

1 entrada

phrase

C1formalcommonpolitical/ˈsliːpər sɛl/

A secret group of spies or terrorists who remain inactive and hidden in a target country for a long period, waiting for orders to carry out a mission.

🇷🇺Секретная группа шпионов или террористов, которая остается неактивной и скрытой в целевой стране в течение длительного времени, ожидая приказов для выполнения миссии.
🇪🇸Pequeño grupo secreto de espías o terroristas que permanece inactivo y oculto en el país objetivo durante mucho tiempo, a la espera de órdenes para llevar a cabo una misión.
🇫🇷Groupe secret d'espions ou de terroristes qui reste inactif et caché dans un pays cible pendant une longue période, attendant des ordres pour accomplir une mission.
🇩🇪Eine geheime Gruppe von Spionen oder Terroristen, die über lange Zeit in einem Zielland inaktiv und verborgen bleibt und auf Befehle für einen Auftrag wartet.
🇵🇹Grupo secreto de espiões ou terroristas que permanece inativo e oculto em um país-alvo por longos períodos, aguardando ordens para executar uma missão.
🇨🇳指长期潜伏在目标国家或地区、保持不活动与隐蔽状态的秘密间谍或恐怖分子小组，等待指令执行任务。也泛指隐藏的潜伏组织或秘密网络。
🌐مجموعة سرية من الجواسيس أو الإرهابيين تبقى خاملة ومخفية في بلد الهدف لفترة طويلة في انتظار أوامر لتنفيذ مهمة.

Secret group of agents C1 formal
A small, secret group of individuals who are part of a larger organization (often terrorist or espionage) and remain inactive until activated to carry out a mission.
- The authorities uncovered a sleeper cell operating in the city.
- Members of the sleeper cell had been living normal lives for years.
- The intelligence agency monitored the sleeper cell's communications.
🇪🇸célula durmiente