snaffle bit

/ˈsnæfəl bɪt/

Traducción: El bocado de filete es un tipo de embocadura para caballos que ejerce presión directa sobre la boca sin usar palanca, empleado generalmente para un control suave y la comunicación con el caballo. Suele consistir en una pieza de boca y anillos a los lados.

1 entrada

phrase

C1formalcommonsport/ˈsnæfəl bɪt/

A snaffle bit is a type of horse bit that uses direct pressure on the mouth without leverage, commonly used for gentle control and communication with the horse. It typically consists of a mouthpiece and rings on each side.

🇷🇺Трензель — это тип удил для лошади, который оказывает прямое давление на рот без использования рычага, обычно используется для мягкого контроля и общения с лошадью. Обычно состоит из мундштука и колец по бокам.
🇪🇸El bocado de filete es un tipo de embocadura para caballos que ejerce presión directa sobre la boca sin usar palanca, empleado generalmente para un control suave y la comunicación con el caballo. Suele consistir en una pieza de boca y anillos a los lados.
🇫🇷Le mors simple ou mors à canon brisé est un type d'embouchure pour cheval qui exerce une pression directe sur la bouche sans effet de levier, utilisé pour un contrôle doux et une communication fine avec l'animal. Il se compose généralement d'un canon et d'anneaux sur les côtés.
🇩🇪Ein Wassertrense ist ein Gebissstück für Pferde, das ohne Hebelwirkung direkt auf das Maul einwirkt und meist der sanften Kontrolle und Verständigung mit dem Pferd dient. Es besteht in der Regel aus einem Mundstück und seitlichen Ringen.
🇵🇹Freio de bridão é um tipo de embocadura de freio para cavalo que aplica pressão direta sobre a boca sem alavanca, usado para controle suave e comunicação com o animal. Geralmente é composto por uma haste central e argolas laterais.
🇨🇳轻衔铁是一种马嚼子，直接对马嘴施加压力而不使用杠杆，常用于温和控制与沟通。通常由口衔和两侧的环组成。
🌐اللجام هو نوع من اللُّجُم للخيل يضغط مباشرة على الفم دون رافعة، ويُستخدم عادة للتحكم اللطيف والتواصل مع الحصان. يتكون عادة من القضيب المعدني وحلقات على الجانبين.

Horse riding equipment C1 formal
A type of simple, jointed bit used in a horse's mouth, typically with a single set of reins, providing direct pressure on the bars and tongue.
- The rider used a snaffle bit for gentle control.
- A snaffle bit is often used for training young horses.
- He adjusted the snaffle bit before mounting the horse.
🇪🇸Bocado de filete