soda jerk

/ˈsoʊdə dʒɜːrk/

Traducción: Término histórico para la persona que trabajaba detrás de la barra de una fuente de soda, preparando y sirviendo helados, refrescos y otras bebidas frías. Surgió a principios del siglo XX y hoy rara vez se usa en contextos modernos.

1 entrada

phrase

/ˈsoʊdə dʒɜːrk/informalamericanobsoleto

Исторический термин для человека, работавшего за стойкой содовой, который готовил и подавал мороженое, безалкогольные напитки и другие прохладительные напитки. Термин возник в начале 20 века и сейчас редко используется в современном контексте.
Término histórico para la persona que trabajaba detrás de la barra de una fuente de soda, preparando y sirviendo helados, refrescos y otras bebidas frías. Surgió a principios del siglo XX y hoy rara vez se usa en contextos modernos.
Terme historique désignant une personne travaillant derrière le comptoir d'une fontaine à soda, qui préparait et servait des glaces, des boissons gazeuses et d'autres rafraîchissements. Le terme est apparu au début du XXe siècle et est aujourd'hui rarement utilisé.
Historische Bezeichnung für eine Person, die an einem Sodabrunnen arbeitete und dort Eiscreme, Erfrischungsgetränke und andere kühle Getränke zubereitete und ausgab. Der Begriff entstand Anfang des 20. Jahrhunderts und wird heute im modernen Sprachgebrauch nur noch selten verwendet.
Termo histórico para a pessoa que trabalhava atrás do balcão de uma fonte de soda, preparando e servindo sorvetes, bebidas sem álcool e outros refrescos. Surgiu no início do século XX e hoje é raramente usado no contexto atual.
在冷饮柜台（soda fountain）工作的人，负责调制和供应冰淇淋、汽水及其他冷饮。该词起源于20世纪初的美国，现已在现代语境中很少使用。
مصطلح تاريخي يُطلق على الشخص الذي كان يعمل خلف منصة بيع المشروبات الغازية، حيث يُعدّ ويقدّم المثلجات والمشروبات غير الكحولية وغيرها من المرطبات. نشأ المصطلح في أوائل القرن العشرين ويُستخدم الآن نادرًا في السياقات الحديثة.

A historical term for a person who worked at a soda fountain, preparing and serving ice cream, soft drinks, and other refreshments. The term originated in the early 20th century and is now rarely used in modern contexts.

Historical occupationB2informalamerican
A person who worked at a soda fountain, preparing and serving sodas, ice cream, and other drinks.
expendedor de fuente de soda
- The soda jerk skillfully mixed a chocolate milkshake.
- In the 1950s, many teenagers worked as soda jerks.
- The soda jerk greeted customers with a friendly smile.