Vocab Bloom Hub

solarize

/ˈsoʊ.lə.raɪz/

1 entrada

verb

C1formalcommontechnical/ˈsoʊ.lə.raɪz/

A verb meaning to expose something to sunlight or to treat with sunlight, often used in photography or environmental contexts.

ruГлагол, означающий подвергать что-либо воздействию солнечного света или обрабатывать солнечным светом, часто используется в фотографии или экологических контекстах.esVerbo que significa exponer algo a la luz solar o tratarlo con luz solar, utilizado a menudo en fotografía o en contextos ecológicos, o en el sentido de aplicar energía solar.frVerbe signifiant exposer quelque chose à la lumière du soleil ou traiter par la lumière solaire, souvent utilisé en photographie ou dans des contextes écologiques.deVerb, das bedeutet, etwas dem Sonnenlicht auszusetzen oder mit Sonnenlicht zu behandeln; wird häufig in der Fotografie oder in ökologischen Kontexten verwendet.ptVerbo que significa expor algo à luz solar ou tratá-lo com luz do sol, usado com frequência em fotografia ou em contextos ambientais.zh动词,指使某物暴露于阳光下或受阳光照射处理;也指在摄影中利用阳光或其他强光使底片或照片产生日晒效应。arفعل يعني تعريض شيء ما لأشعة الشمس أو معالجته بضوء الشمس، ويُستخدم غالبًا في التصوير الفوتوغرافي أو السياقات البيئية.

  1. Photographic technique C1 formal art

    To reverse some tones of a negative or print and create pronounced outlines of highlights by briefly exposing it to light, then washing and redeveloping it.

    • The artist solarized the print to achieve a surreal effect.
    • She learned how to solarize photographs in the darkroom.
    • Solarizing a negative can produce striking, high-contrast images.

    ruСоляризироватьesSolarización (técnica fotográfica)frSolarisation photographiquedeSolarisationptSolarizarzh萨巴蒂效应arالسَّلْبَة الشمسية

    Sinónimos: solarise

  2. Become overexposed C1 formal art

    To become overexposed to light, especially in photography or film.

    • The film solarized because it was left in the sun too long.
    • If you don't control the exposure, the image may solarize.
    • The negative solarized during the development process.

    ruПересвечиватьсяesSolarizarsefrSe surexposerdeÜberbelichtet werdenptSuperexpor-sezh过度曝光arالتعرض المفرط للضوء

    Sinónimos: overexpose

  3. Overexpose to sunlight B2 informal

    To expose something to sunlight excessively.

    • The plants solarized and wilted under the intense heat.
    • He accidentally solarized his skin by staying out too long.
    • The paint solarized and faded after days in direct sun.

    ruПерегреть на солнцеesSolarizarfrSurexposer au soleildeÜbermäßige SonnenbestrahlungptExpor demais ao solzh暴晒arالتعرض المفرط لأشعة الشمس

    Sinónimos: overexpose

  4. Expose to the sun's rays B2 formal scientific

    To expose something to the rays of the sun or affect it by exposure to sunlight.

    • They solarized the water to kill bacteria using sunlight.
    • The fabric was solarized to test its UV resistance.
    • Solarizing the soil helps eliminate pests before planting.

    ruПодвергать воздействию солнечных лучейesExponer a los rayos del solfrExposer au soleildeDen Sonnenstrahlen aussetzenptExpor aos raios solareszh暴露于阳光下arتعريض لأشعة الشمس

    Sinónimos: insolatesun