speak in tongues

/spiːk ɪn tʌŋz/

Traducción: Hablar en lenguas, es decir, emitir sonidos o palabras que no son entendidas por el hablante ni por los oyentes, a menudo como parte de una práctica religiosa o espiritual, especialmente en tradiciones cristianas carismáticas.

1 entrada

phrase

/spiːk ɪn tʌŋz/C1formalart

Говорить на языках, неизвестных говорящему, часто как часть религиозной или духовной практики, особенно в харизматических христианских традициях.
Hablar en lenguas, es decir, emitir sonidos o palabras que no son entendidas por el hablante ni por los oyentes, a menudo como parte de una práctica religiosa o espiritual, especialmente en tradiciones cristianas carismáticas.
Parler en langues, c'est-à-dire s'exprimer dans des langues inconnues du locuteur, souvent dans un contexte religieux ou spirituel, en particulier dans les traditions chrétiennes charismatiques.
In einer Sprache sprechen, die der Sprecher nicht kennt oder nicht gelernt hat, oft als Teil religiöser oder spiritueller Praxis, besonders in charismatischen christlichen Traditionen.
Falar em línguas desconhecidas para o próprio falante, frequentemente como parte de uma prática religiosa ou espiritual, especialmente em tradições cristãs carismáticas.
指说出自己未学过或听不懂的语言，常被视为宗教或灵修实践的一部分，尤其在灵恩派基督教传统中。
التكلم بألسنة غير معروفة للمتكلم، وغالبًا ما يكون ذلك جزءًا من ممارسة دينية أو روحية، خصوصًا في التقاليد المسيحية الكاريزمية. ويُقصد به أيضًا النطق بلغة غير مفهومة أو غير متعلمة في سياق العبادة.

To speak in languages unknown to the speaker, often as part of a religious or spiritual practice, particularly in charismatic Christian traditions.

Religious practiceC1formal
To speak in an unknown language as part of a religious experience, often associated with Pentecostal Christianity.
hablar en lenguas
- During the service, some members began to speak in tongues.
- She believes she received the gift of speaking in tongues after prayer.
- The congregation witnessed a powerful moment of speaking in tongues.