Vocab Bloom Hub

splitter

/ˈsplɪt.ər/

Traducción: Sustantivo que designa a una persona o cosa que divide o separa algo, como un trabajador que corta pescado, un taxónomo que clasifica organismos en muchos grupos, o un obrero que parte troncos.

1 entrada

noun

C1formalcommon/ˈsplɪt.ər/

A noun referring to a person or thing that divides or separates something, such as a worker who splits fish, a taxonomist who classifies organisms into many groups, or a laborer who splits logs.

esSustantivo que designa a una persona o cosa que divide o separa algo, como un trabajador que corta pescado, un taxónomo que clasifica organismos en muchos grupos, o un obrero que parte troncos.ruСуществительное, обозначающее человека или предмет, который делит или разделяет что-либо, например, работника, разделывающего рыбу, таксономиста, классифицирующего организмы на множество групп, или рабочего, раскалывающего брёвна.frNom désignant une personne ou une chose qui divise ou sépare quelque chose, par exemple un ouvrier qui découpe du poisson, un taxonomiste qui classe les organismes en de nombreux groupes, ou un travailleur qui fend des bûches.deSubstantiv, das eine Person oder Sache bezeichnet, die etwas teilt oder trennt, z. B. einen Arbeiter, der Fisch zerlegt, einen Taxonomen, der Organismen in viele Gruppen aufteilt, oder einen Arbeiter, der Holzstämme spaltet.ptSubstantivo que designa uma pessoa ou coisa que divide, separa ou racha algo, como um trabalhador que corta ou abre peixes, um taxonomista que classifica organismos em vários grupos ou um operário que racha lenha.zh指将某物分开或分割的人或物,例如剖鱼工、把生物分成多个类群的分类学家,或劈木头的工人。arاسم يدل على شخص أو شيء يقوم بالتقسيم أو الفصل، مثل العامل الذي يقطع الأسماك، أو عالم التصنيف الذي يقسم الكائنات إلى مجموعات متعددة، أو العامل الذي يشق جذوع الأشجار.

  1. Fish processing worker B2 formal

    A worker who splits fish and removes the backbone.

    • The splitter worked quickly, removing the backbone from each fish.
    • He was hired as a splitter at the fish processing plant.
    • The splitter's job requires precision and speed.

    estrabajador que abre y desespina pescadoruРазделочник рыбыfrouvrier(ère) de filetage de poissondeFischzerteilerptDesfiador de peixezh鱼类分割工arعامل تقطيع الأسماك

  2. Taxonomist (splitting) C1 formal scientific

    A taxonomist who classifies organisms into many groups based on relatively minor characteristics.

    • The splitter argued that the two populations were distinct species.
    • Some taxonomists are known as splitters because they emphasize small differences.
    • The splitter's approach often leads to many new classifications.

    esSeparacionista en taxonomíaruДробитель (в таксономии)frTaxinomiste divisionnistedeSplitter (Taxonomie)ptDivididor (na taxonomia)zh细分者(分类学)arالمُفَرِّق (في التصنيف)

    Antónimos: lumper

  3. Log splitter worker B2 formal

    A laborer who splits logs to build split-rail fences.

    • The splitter used a maul and wedges to split the logs.
    • He worked as a splitter, preparing rails for the new fence.
    • The splitter's hands were calloused from years of work.

    esPartidor de leños para cercas de palosruКолунщикfrfendeur de bûchesdeHolzspalterptRachador de lenhazh劈柴工arحطّاب شقّ الأخشاب

    Sinónimos: rail-splitter

  • splitters plural form
  • splitters' possessive plural form
  • splitter's possessive singular form