strike zone

/straɪk zoʊn/

Traducción: En el béisbol, zona sobre el plato de home entre las rodillas del bateador y la mitad de su torso, por la que debe pasar el lanzamiento para que el árbitro lo cuente como strike.

1 entrada

phrase

B2formalamericansport/straɪk zoʊn/

In baseball, the area over home plate between the batter's knees and the midpoint of their torso through which a pitch must pass to be called a strike by the umpire.

🇷🇺В бейсболе зона над домашней базой между коленями отбивающего и серединой его торса, через которую должна пройти подача, чтобы судья засчитал страйк.
🇪🇸En el béisbol, zona sobre el plato de home entre las rodillas del bateador y la mitad de su torso, por la que debe pasar el lanzamiento para que el árbitro lo cuente como strike.
🇫🇷Au baseball, zone située au-dessus du marbre, entre les genoux du frappeur et le milieu de son torse, à travers laquelle le lancer doit passer pour que l'arbitre compte une prise (un strike).
🇩🇪Im Baseball der Bereich über der Home Plate zwischen den Knien und der Mitte des Oberkörpers des Schlagmanns, durch den der Pitch laufen muss, damit der Schiedsrichter einen Strike gibt.
🇵🇹No beisebol, área imaginária sobre o home plate, entre os joelhos e o meio do tronco do rebatedor, pela qual a bola lançada deve passar para que o árbitro marque um strike.
🇨🇳棒球中本垒板上方、介于击球员膝盖与躯干中点之间的区域，投球必须经过此区域才能被判为好球。
🌐في البيسبول، منطقة وهمية فوق قاعدة المهاجم بين ركبتيه ووسط جذعه، يجب أن تمر بها الكرة ليحتسبها الحكم ضربة صحيحة.

Baseball area B2 formal american
The area over home plate between the batter's knees and the midpoint of their torso, where a pitched ball is considered a strike if it passes through.
- The umpire called a strike when the ball crossed the strike zone.
- The pitcher aimed for the lower part of the strike zone.
- A batter must protect the strike zone to avoid striking out.
🇪🇸zona de strike