sublimated
/ˈsʌb.lɪ.meɪ.tɪd/Traducción: Adjetivo que describe algo purificado o elevado a un estado más noble; también se usa en química para referirse a una sustancia transformada directamente de estado sólido a gaseoso., Verbo que significa transformar una sustancia sólida directamente en gas sin pasar por el estado líquido, o redirigir impulsos o deseos hacia actividades más elevadas o refinadas.
adjective
/ˈsʌb.lɪ.meɪ.tɪd/Устаревшее прилагательное, означающее очищенный или возвышенный; также используется в химии для описания вещества, которое было преобразовано непосредственно из твердого состояния в газообразное.
Adjetivo que describe algo purificado o elevado a un estado más noble; también se usa en química para referirse a una sustancia transformada directamente de estado sólido a gaseoso.
Adjectif désuet signifiant purifié ou élevé, noble ; également utilisé en chimie pour qualifier une substance passée directement de l'état solide à l'état gazeux.
Veraltetes Adjektiv mit der Bedeutung 'geläutert' oder 'veredelt'; in der Chemie bezeichnet es einen Stoff, der direkt vom festen in den gasförmigen Zustand überführt wurde.
Adjetivo que significa purificado ou elevado; na química, descreve uma substância que passou diretamente do estado sólido para o gasoso.
指经过升华或提纯的;也指被理想化或变得高尚的。在化学中,指物质从固态直接变为气态的。
صفة تعني مكرَّرًا أو مُصفّى أو مُرفَّعًا؛ وتُستخدم في الكيمياء لوصف مادة تحولت مباشرة من الحالة الصلبة إلى الحالة الغازية.
An archaic adjective meaning refined or exalted; also used in chemistry to describe a substance that has been transformed directly from a solid to a gas.
Changed state directly from solid to gasC1formalscientific
Passing or having passed from the solid to the gaseous state (or vice versa) without becoming liquid.
Возогнанный
sublimado
sublimé
Sublimiert
Sublimado
升华的
المُتَسامِي
- The sublimated carbon dioxide formed a dry ice fog.
- Sublimated iodine crystals left a purple vapor in the flask.
- The chemist studied the sublimated compound under controlled conditions.
Sinónimossublimed
- more sublimated comparative form
- most sublimated superlative form
verb
sublimate/ˈsʌb.lɪ.meɪt/Глагол, означающий превращение твёрдого вещества непосредственно в газ, минуя жидкую фазу, или перенаправление импульсов в более возвышенные занятия.
Verbo que significa transformar una sustancia sólida directamente en gas sin pasar por el estado líquido, o redirigir impulsos o deseos hacia actividades más elevadas o refinadas.
Verbe signifiant le passage direct d'un corps solide à l'état gazeux sans passer par l'état liquide, ou la canalisation d'impulsions vers des activités plus élevées ou plus nobles.
Verb, das bedeutet, einen festen Stoff direkt in den gasförmigen Zustand überzuführen, ohne die flüssige Phase zu durchlaufen, oder Triebe und Energien in höhere, kulturelle oder geistige Bahnen umzulenken.
Verbo que significa transformar uma substância sólida diretamente em gás, sem passar pela fase líquida, ou redirecionar impulsos para atividades mais elevadas ou socialmente aceitáveis.
动词,指固体物质不经过液态直接变为气体的过程,也指将原始冲动或欲望转化为更高尚、更具社会价值的形式(如艺术、智力活动)。
فعل يعني تحويل المادة الصلبة مباشرة إلى غاز دون المرور بالحالة السائلة، أو تحويل الطاقة أو الدوافع إلى أنشطة أسمى أو أكثر رقيًا.
A verb meaning to transform a solid directly into a gas without passing through a liquid phase, or to redirect impulses into higher pursuits.
Redirect impulsesC1formalscientific
To channel instinctual or primitive urges into socially acceptable or productive activities.
Сублимировать
Sublimar (impulsos)
Sublimer (au sens psychanalytique)
Sublimieren
Sublimar
升华
تسامي الدوافع
- He sublimated his anger into a powerful artistic performance.
- Many athletes sublimate their competitive drive into rigorous training.
- She learned to sublimate her frustration by writing poetry.
Sinónimoschannelconvertdivertelevateharnessredirectrefinetransform
Refine or elevateC2formalart
To make something more refined, subtle, or pure in nature.
Облагородить
Sublimar (refinar o elevar)
Élever, purifier
Veredeln
Refinar
升华
تنقية وإعلاء
- The poet sublimated everyday language into beautiful verse.
- His experiences were sublimated into a profound philosophy.
- The artist sublimated raw emotion into a masterpiece.
Purify by distillationC1formalscientific
To remove impurities from a substance and increase its concentration through a process of heating and cooling.
Очищать возгонкой
Purificar por destilación
Sublimer (par distillation)
Durch Sublimation reinigen
Purificar por sublimação
升华提纯
التنقية بالتسامي
- The chemist sublimated the compound to obtain a pure sample.
- They sublimated the crude oil to separate its components.
- The laboratory sublimated the metal to remove contaminants.
Phase change (solid to gas)C1formalscientific
To change or cause to change directly from a solid state into a vapor without first becoming a liquid.
Сублимировать
Sublimar (cambio de fase)
Sublimer (changement d'état solide→gaz)
Sublimieren
Sublimar
升华
تسامي
- Dry ice sublimates at room temperature, turning directly into carbon dioxide gas.
- The snow sublimated under the intense sun without melting.
- Certain chemicals sublimate when heated under low pressure.
Sinónimossublime
Antónimosdeposit
Vaporize and recondenseC1formalscientific
To vaporize a substance and then condense it again, often as a method of purification.
Возгонять
Sublimar (por calentamiento y condensación)
sublimer
Sublimieren
Sublimar
升华
التسامي
- The process sublimated the iodine, leaving impurities behind.
- They sublimated the sample to collect a purified residue.
- The chemist sublimated the substance to analyze its composition.
Sinónimossublime
- sublimated past participle
- sublimated past simple
- sublimating present participle
- sublimates third person singular