suppressive fire

/səˈpresɪv ˈfaɪər/

Traducción: Táctica militar que consiste en disparar de forma continua contra una posición enemiga para impedir su movimiento, reducir su capacidad de responder al fuego o facilitar la maniobra de las fuerzas propias.

1 entrada

phrase

/səˈpresɪv ˈfaɪər/C1formaltechnical

Военная тактика, заключающаяся в непрерывном ведении огня по позиции противника для ограничения его передвижения, снижения способности вести ответный огонь или обеспечения маневра дружественных сил.
Táctica militar que consiste en disparar de forma continua contra una posición enemiga para impedir su movimiento, reducir su capacidad de responder al fuego o facilitar la maniobra de las fuerzas propias.
Tir continu visant à limiter les mouvements de l'ennemi, à réduire sa capacité à riposter ou à couvrir la manœuvre de ses propres forces.
Militärische Taktik, bei der anhaltendes Feuer auf eine feindliche Stellung gerichtet wird, um deren Bewegung einzuschränken, die Fähigkeit zum Gegenschlag zu verringern oder die Bewegung eigener Kräfte zu decken.
Tática militar que consiste em disparar continuamente contra a posição do inimigo para restringir seu deslocamento, reduzir sua capacidade de responder ao fogo ou permitir o movimento de forças amigas.
一种军事战术，通过持续向敌方阵地射击，限制其移动、削弱其还击能力，或掩护友军机动。
تكتيك عسكري يتمثل في إطلاق نار متواصل ومكثف على موقع العدو لتقييد حركته أو إضعاف قدرته على الرد بالنار أو تمكين القوات الصديقة من المناورة.

A military tactic involving continuous gunfire directed at an enemy position to restrict their movement, reduce their ability to return fire, or allow friendly forces to maneuver.

Military tacticC1formal
Intense and continuous gunfire directed at an enemy position to limit their movement, observation, and ability to return fire.
fuego de supresión
- The squad laid down suppressive fire to allow the medics to reach the wounded soldier.
- Suppressive fire is crucial during an advance across open ground.
- The machine gunner provided suppressive fire while the team flanked the enemy.