swashbuckling

Describes a person or action that is flamboyant, daring, and adventurous, often associated with pirates or romantic heroes.

ruОписывает человека или действие, которое является ярким, дерзким и авантюрным, часто ассоциирующимся с пиратами или романтическими героями.esDescribe a una persona o acción que es llamativa, audaz y aventurera, a menudo asociada con piratas o héroes románticos.frDécrit une personne ou une action qui est flamboyante, audacieuse et aventureuse, souvent associée aux pirates ou aux héros romantiques.deBeschreibt eine Person oder Handlung, die draufgängerisch, verwegen und abenteuerlustig ist, oft im Zusammenhang mit Piraten oder romantischen Helden. Auch im Sinne von prahlerisch oder voller Tatendrang.ptDescreve uma pessoa ou ação que é ousada, aventureira e cheia de energia, frequentemente associada a piratas ou heróis românticos. Pode também se referir a algo extravagante e cheio de bravura.zh形容人或行为大胆、张扬、充满冒险精神，常让人联想到海盗或浪漫冒险故事中的英雄。arيصف شخصًا أو فعلًا يتّسم بالجسارة والإقدام والمغامرة، وغالبًا ما يرتبط بالقراصنة أو الأبطال الرومانسيين.

1. Flamboyantly adventurous B2 informal

   Characterized by daring, excitement, and a showy, romantic style of adventure, often involving sword fights.

   • The movie was a swashbuckling tale of pirates and treasure.
   • He led a swashbuckling life full of risky exploits.
   • Her swashbuckling performance on stage captivated the audience.

   ruЛихойesAventurero, pendenciero y fanfarrónfraventureux et flamboyantdeDraufgängerischptAventureiro ousadozh豪侠冒险的arمُغَامِر جَسُور

   Sinónimos: adventurousbolddaredevildashingflamboyantheroicromantic

   Antónimos: cautiouscowardlymeektimidunadventurous

• more swashbuckling comparative form
• most swashbuckling superlative form

incontable

A noun referring to flamboyantly reckless and boastful behavior, often associated with daring adventures or swaggering conduct.

ruСуществительное, обозначающее показное безрассудное и хвастливое поведение, часто связанное с дерзкими приключениями или развязными манерами.esSustantivo que denota un comportamiento ostentoso, temerario y fanfarrón, a menudo asociado con aventuras audaces o modales desenvueltos y jactanciosos.frSubstantif désignant un comportement ostentatoire, téméraire et fanfaron, souvent associé à des aventures audacieuses ou à des manières désinvoltes et provocantes.deSubstantiv, das prahlerisches, rücksichtsloses und angeberisches Verhalten bezeichnet, oft im Zusammenhang mit waghalsigen Abenteuern oder forschem Auftreten.ptComportamento ou estilo espalhafatoso, temerário e fanfarrão, frequentemente associado a aventuras ousadas ou maneiras provocadoras e arrogantes.zh名词，指虚张声势、鲁莽炫耀的行为，常与大胆冒险或放荡不羁的作风相关。arاسم يدل على السلوك المتهور المتغطرس والمتفاخر، وغالبًا ما يرتبط بالمغامرات الجريئة أو التصرفات الوقحة.

1. Flamboyant and reckless behavior C1 informal

   Behavior characterized by daring, showy, and often boastful actions, typically associated with adventure and heroism.

   • His swashbuckling on the stage made him a favorite with the audience.
   • The movie is full of swashbuckling and sword fights.
   • She admired his swashbuckling attitude, though it sometimes got him into trouble.

   ruУхарствоesComportamiento fanfarrón y temerariofrComportement flamboyant et témérairedeDraufgängertumptFanfarronice temeráriazh豪侠气概arالتهور الاستعراضي

   Sinónimos: adventurismblusterbravadodaredevilryderring-doswagger

   Antónimos: cautionmodestyprudencereservetimidity

• swashbucklings plural form
• swashbucklings' possessive plural form
• swashbuckling's possessive singular form