Vocab Bloom Hub

tabu

/təˈbuː/

Traducción: Forma ortográfica arcaica o variante de 'tabú', que designa algo prohibido o restringido por costumbres sociales o culturales., Sustantivo que designa una prohibición social o religiosa de usar, mencionar o entrar en contacto con algo considerado sagrado, impuro o inaceptable; también puede referirse a un tema que se evita por convención social.

2 entradas

adjective

formalcommonobsoleto/təˈbuː/

An older spelling of 'taboo', referring to something prohibited or restricted by social or cultural custom.

  • 🇪🇸Forma ortográfica arcaica o variante de 'tabú', que designa algo prohibido o restringido por costumbres sociales o culturales.
  1. Forbidden or prohibited B2 formal

    Something that is banned or not allowed, especially due to religious or social customs.

    • In some cultures, certain foods are considered tabu.
    • The topic of death was once tabu in polite conversation.
    • The islanders regarded the sacred mountain as tabu.

    🇪🇸Tabú

    Sinónimos: bannedforbiddenoff-limitsoutlawedprohibitedproscribedverboten

    Antónimos: approvedlicitsanctioned

  2. Excluded from use or mention B2 formal

    Something that is not to be discussed, used, or mentioned due to social or cultural restrictions.

    • The subject of his past was tabu among his friends.
    • Certain words are considered tabu in formal writing.
    • The ritual was tabu for outsiders to witness.

    🇪🇸Tabú

    Sinónimos: bannedforbiddenoff-limitsout of boundsprohibitedproscribedrestrictedunmentionableunspeakable

    Antónimos: acceptablepermissible

  • more tabu comparative form
  • most tabu superlative form

noun

B2formalcommon/təˈbuː/

A noun referring to a social or religious custom that prohibits the use, mention, or association with something considered sacred, forbidden, or unacceptable.

  • 🇪🇸Sustantivo que designa una prohibición social o religiosa de usar, mencionar o entrar en contacto con algo considerado sagrado, impuro o inaceptable; también puede referirse a un tema que se evita por convención social.
  1. Sacred prohibition B2 formal

    A prohibition or restriction in certain cultures, especially in Polynesia, that forbids the use, mention, or interaction with something considered sacred or forbidden.

    • In many Polynesian societies, certain places were considered tabu and could not be entered.
    • The islanders observed a strict tabu against eating certain fish during the ceremony.
    • Breaking a tabu was believed to bring misfortune to the entire community.

    🇪🇸Prohibición sagrada

    Sinónimos: banforbiddanceinterdictprohibitionproscriptionrestrictiontaboo

  2. Social or cultural ban B2 formal

    A social or cultural restriction that forbids certain actions, topics, or behaviors due to custom, emotional aversion, or moral standards.

    • Discussing personal finances is often a tabu in many social circles.
    • The topic of death remains a tabu in some cultures.
    • There is a strong tabu against speaking ill of the dead.

    🇪🇸Tabú social o cultural

    Sinónimos: anathemabanforbiddanceinterdictionprohibitionproscriptionrestriction

    Antónimos: allowancelicencelicensepermissionsanction

  • tabus plural form
  • tabus' possessive plural form
  • tabu's possessive singular form