tax rate

• Porcentaje o cantidad fija que se aplica a la base imponible para determinar el impuesto que deben pagar personas físicas o jurídicas, generalmente sobre ingresos, bienes o servicios.

The percentage or fixed amount at which an individual or corporation is taxed by the government, typically applied to income, goods, or services.

1. Percentage of taxB2formal

   The percentage at which an individual or corporation is taxed on income, property, or goods.

   tipo impositivo

   • The government increased the corporate tax rate this year.
   • A higher tax rate applies to luxury goods.
   • The tax rate for low-income earners was reduced.

2. B2formal

   A specific fixed amount of tax applied to a particular item or transaction.

   tasa impositiva fija

   • The tax rate on cigarettes is very high.
   • They calculated the tax rate for the imported goods.
   • The sales tax rate varies from state to state.