teddy bear

/ˈtedi beər/

Traducción: Juguete de peluche con forma de oso, generalmente hecho de tela suave y relleno de material blando, a menudo asociado con la comodidad y el afecto infantil.

1 entrada

phrase

/ˈtedi beər/A2informal

Мягкая игрушка в виде медведя, обычно сделанная из плюшевой ткани и наполненная мягким материалом, часто ассоциирующаяся с детским уютом и привязанностью.
Juguete de peluche con forma de oso, generalmente hecho de tela suave y relleno de material blando, a menudo asociado con la comodidad y el afecto infantil.
Jouet en peluche représentant un ourson, généralement rembourré de matériau doux, souvent associé au réconfort et à l'affection des enfants.
Ein weiches Stofftier in Form eines Bären, das oft aus Plüsch gefertigt und mit weichem Füllmaterial gefüllt ist und häufig mit kindlicher Geborgenheit und Zuneigung verbunden wird.
Boneco de pelúcia em forma de urso, geralmente feito de tecido macio e preenchido com material macio, frequentemente associado ao conforto e ao afeto infantil.
一种通常用毛绒布料制成并填充柔软材料的玩具熊，常与儿童时期的安慰和依恋联系在一起。
لعبة قطيفة على شكل دب، تُصنع عادة من قماش ناعم وتُحشى بمادة طرية، وكثيراً ما ترتبط بالطفولة والدفء العاطفي والأمان.

A soft toy in the form of a bear, typically made of plush fabric and stuffed with soft material, often associated with childhood comfort and affection.

Stuffed toyA1formal
A soft toy in the shape of a bear, typically made of plush fabric and filled with stuffing.
oso de peluche
- The child sleeps with her favorite teddy bear every night.
- He bought a large teddy bear for his daughter's birthday.
- The teddy bear sat on the shelf, looking cute and cuddly.
Affectionate termA2informal
Used as a term of endearment for a person who is warm, cuddly, or comforting.
Oso de peluche (como apelativo cariñoso)
- Come here, you big teddy bear!
- He's a gentle giant, a real teddy bear at heart.
- She calls her boyfriend her teddy bear because he gives the best hugs.