tightening
/ˈtaɪ.tən.ɪŋ/Traducción: Sustantivo que denota la acción o el proceso de apretar, compactar o reforzar algo, o de hacer una norma o política más estricta., Verbo que se usa para indicar la acción de apretar, asegurar, reforzar o comprimir algo, o de volverse más tenso o estricto.
Conexiones de la palabra
noun
/ˈtaɪ.tən.ɪŋ/Существительное, обозначающее действие или процесс затягивания, уплотнения или укрепления чего-либо.
Sustantivo que denota la acción o el proceso de apretar, compactar o reforzar algo, o de hacer una norma o política más estricta.
Nom désignant l'action ou le processus de resserrement, de compression ou de renforcement de quelque chose, ou le fait de devenir plus strict.
Substantiv, das die Handlung oder den Vorgang des Anziehens, Festziehens, Verdichtens oder Verschärfens bezeichnet.
Substantivo que designa a ação ou o processo de apertar, tornar mais firme, compactar ou endurecer algo, ou ainda de tornar regras, controles ou condições mais rigorosos.
名词,指收紧、拉紧、使变紧的动作或过程;也指加强管制、使更加严格,或使密封、固定。
اسم يدل على عملية الشدّ أو الإحكام أو التقوية، ويُستعمل أيضًا بمعنى التشديد أو التضييق في القوانين والقيود.
A noun referring to the act or process of making something tighter, firmer, or more secure.
incontable
Making something tighterB2formal
The act or process of making something more secure, firm, or constricted.
Затягивание
apriete
resserrement
Anziehen
Aperto
收紧
شدّ
- The tightening of the screws ensured the shelf was stable.
- He felt a tightening in his chest from anxiety.
- The mechanic performed a tightening of all the bolts.
Sinónimoscompressionconstrictioncontractionfasteningnarrowing
Antónimoseasinglooseningrelaxingslackening
Restriction or controlB2formal
An increase in strictness, control, or limitation, often in rules or policies.
Ужесточение
endurecimiento
resserrement
Verschärfung
Endurecimento
收紧
تشديد
- The government announced a tightening of security measures.
- There has been a tightening of credit conditions for borrowers.
- The tightening of regulations affected small businesses.
Sinónimosclampdownconstraintcontrolcrackdowncurbhardeninglimitationrestrictionstiffening
Antónimoseasinglooseningrelaxation
- tightenings plural form
- tightenings' possessive plural form
- tightening's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
tighten/ˈtaɪ.tən/Глагол, используемый для обозначения действия по закреплению, упрочнению или сжатию чего-либо, или становлению более тугим.
Verbo que se usa para indicar la acción de apretar, asegurar, reforzar o comprimir algo, o de volverse más tenso o estricto.
Verbe utilisé pour désigner l'action de rendre quelque chose plus serré, plus ferme ou plus tendu, ou de devenir plus rigide ou contracté.
Deutsches Verb, das bedeutet, etwas fester zu machen, zu straffen, anzuziehen oder zu spannen, bzw. selbst fester, straffer oder strammer zu werden.
Verbo usado para indicar a ação de apertar, firmar, tornar mais tenso, rígido ou seguro algo que estava frouxo, ou de se tornar mais apertado.
表示使某物变得更紧、更牢固或更收缩,或指收紧、拉紧、加强控制等动作。
فعل يدل على إحكام شيء أو تثبيته أو شده بقوة، أو جعله أكثر إحكاماً أو ضيقاً أو توتراً.
A verb used to indicate the act of making something more secure, firm, or tight, or of becoming tighter.
Make tight or tighterB1formal
To pull or fasten something so that it becomes more secure or firm.
Затянуть
Apretar o tensar
resserrer, serrer
festziehen
Apertar
拧紧
شدّ
- He tightened the screws on the shelf.
- She tightened her grip on the handle.
- The mechanic tightened the bolts on the wheel.
Sinónimoscinchclampconstrictfastensecuresqueezestrainstretchtautentense
Become tight or tighterB1formal
To become more tense, firm, or constricted.
Затягиваться
Apretarse o tensarse
se resserrer
Sich straffen
Ficar mais apertado
变紧
يشتد
- The rope tightened as he pulled it.
- Her muscles tightened with fear.
- The knot tightened when the boat moved.
RestrictB2formal
To make rules, controls, or conditions stricter or more limiting.
Ужесточить
endurecer
resserrer (restreindre)
Verschärfen
Restringir
收紧
تشديد
- The government tightened security at the airport.
- The company tightened its budget after the losses.
- New laws tightened restrictions on pollution.
Narrow or limitB2formal
To reduce the range, scope, or availability of something.
Сузить или ограничить
restringir
restreindre
Einengen oder begrenzen
Restringir ou limitar
收紧或限制
تضييق أو تحديد النطاق
- The police tightened the search area.
- The bank tightened its lending policies.
- The deadline was tightened to just two weeks.
- tightened past participle
- tightened past simple
- tightening present participle
- tightens third person singular
Variantes phrasaltighten up
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.