tramp steamer
/træmp ˈstiːmər/Traducción: Buque de carga que no opera según un itinerario o ruta fija, sino que viaja a diversos puertos donde haya carga disponible. Este tipo de barcos fue común en los siglos XIX y principios del XX, antes de que el transporte en contenedores se convirtiera en el estándar.
phrase
/træmp ˈstiːmər/
Тип грузового судна, которое не работает по фиксированному расписанию или маршруту, а вместо этого путешествует в различные порты, где доступен груз. Такие суда были распространены в XIX и начале XX века, до того как контейнерные перевозки стали стандартом.
Buque de carga que no opera según un itinerario o ruta fija, sino que viaja a diversos puertos donde haya carga disponible. Este tipo de barcos fue común en los siglos XIX y principios del XX, antes de que el transporte en contenedores se convirtiera en el estándar.
Cargo ship that does not operate on a fixed schedule or route, but instead travels to various ports where cargo is available. Such ships were common in the 19th and early 20th centuries, before container shipping became standard.
Frachtschiff, das nicht nach festem Fahrplan oder auf festen Routen verkehrt, sondern Häfen anläuft, wo gerade Fracht verfügbar ist. Solche Schiffe waren im 19. und frühen 20. Jahrhundert verbreitet, bevor Containerverkehr zum Standard wurde.
Tipo de navio cargueiro que não opera em uma rota ou linha regular, navegando de porto em porto em busca de cargas disponíveis. Foi comum no século XIX e no início do século XX, antes da padronização do transporte em contêineres.
一种不定期货船，不按固定航线或船期航行，而是在有货可运的各港口之间往来。这类船在19世纪至20世纪初很常见，在集装箱运输成为标准之前广泛使用。
نوع من السفن التجارية المخصصة لنقل البضائع، لا تسير وفق جدول زمني منتظم أو خط ملاحي ثابت، بل تنتقل من ميناء إلى آخر حيثما توفرت حمولة. كانت شائعة في القرن التاسع عشر ومطلع القرن العشرين قبل انتشار النقل بالحاويات.
A type of cargo ship that does not operate on a fixed schedule or route, but instead travels to various ports where cargo is available. These vessels were common in the 19th and early 20th centuries before container shipping became standard.
Cargo ship without fixed scheduleC1formal
A merchant ship that does not operate on a fixed route or schedule, but travels to any port where cargo is available.
Трамповый пароходbuque trampcargo trampTrampdampfernavio cargueiro sem rota fixa不定期货船سفينة الشحن غير المنتظم- The tramp steamer carried grain from port to port across the Atlantic.
- In the early 20th century, tramp steamers were vital for global trade.
- He worked as a sailor on a tramp steamer, visiting many different countries.