Vocab Bloom Hub

tuck in

/tʌk ɪn/

1 entrada

verb

B1formalcommon/tʌk ɪn/

incontable · transitivo e intransitivo · phrasal, separable

A phrasal verb used to indicate the act of placing something neatly into a confined space, or to make someone comfortable in bed by arranging covers, or to start eating with enthusiasm.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения аккуратного помещения чего-либо в ограниченное пространство, укладывания кого-либо в постель, поправляя одеяло, или начала еды с энтузиазмом.esVerbo frasal que se usa para indicar meter algo con cuidado en un espacio reducido, arropar a alguien en la cama ajustando la manta, o empezar a comer con entusiasmo.frVerbe à particule utilisé pour désigner le fait de ranger soigneusement quelque chose dans un espace restreint, de border quelqu'un dans son lit en remontant la couverture, ou de commencer à manger avec enthousiasme.dePartikelverb, das das ordentliche Hineinstecken von etwas in einen begrenzten Raum, das Zudecken einer Person im Bett oder den Beginn des Essens mit Begeisterung bezeichnet.ptVerbo frasal usado para indicar colocar algo cuidadosamente em um espaço limitado, acomodar alguém na cama ajeitando o cobertor, ou começar a comer com entusiasmo.zh短语动词,表示把某物塞进狭小空间、把某人裹好被子安顿上床睡觉,或津津有味地开始吃饭。arفعل مركب يدل على إدخال شيء بعناية في حيز ضيق، أو تدفئة شخص في سريره بتعديل الغطاء عليه، أو البدء في الأكل بشهية ونشاط.

  1. To start eating eagerly informal british

    To begin eating a meal with enthusiasm, often used informally.

    • Dinner is ready, so tuck in!
    • The children tucked in to their pizza hungrily.
    • He tucked in as soon as the food was served.

    ruНаброситься на едуesatacar la comidafrse mettre à manger avec appétitdeTüchtig reinhauenptAtacar a comidazh开怀大吃arالانقضاض على الطعام بشهية

    Sinónimos: dig inpitch in

  2. To place something neatly formal

    To put something into a confined space, often to make it tidy or secure.

    • She tucked in her shirt before the meeting.
    • He tucked the blanket in around the sleeping child.
    • Make sure to tuck in the edges of the tablecloth.

    ruЗаправитьesmeter/remeterfrborderdeHineinsteckenptArrumarzh塞好arأدخل الشيء بعناية

    Sinónimos: insertnestlepackput awayslipstowtucktuck away

  • tucked in past participle
  • tucked in past simple
  • tucking in present participle
  • tucks in third person singular

Verbo base: tuck