two-timer

• Sustantivo que designa a una persona que engaña a su pareja manteniendo una relación romántica o sexual secreta con otra, o a una persona hipócrita que dice una cosa y hace otra.

A noun referring to a person who deceives a partner by having a secret romantic or sexual relationship with someone else, or someone who is duplicitous and says one thing but does another.

1. Deceitful partnerB2informal

   A person who is unfaithful to their romantic partner by having a secret relationship with someone else.

   Persona infiel

   • She discovered her boyfriend was a two-timer when she saw him with another woman.
   • He's known as a two-timer in their social circle.
   • No one trusts him in relationships because he's a notorious two-timer.

   Sinónimosadultererbetrayercheaterdeceiverphilanderer

   Antónimosfaithful

2. Hypocritical personB2informal

   Someone who says one thing but does another; a person who is not consistent or reliable in their words and actions.

   Persona hipócrita

   • Don't believe his promises; he's a two-timer who never follows through.
   • She called him a two-timer after he broke his word again.
   • Politicians are often accused of being two-timers by their opponents.

   Sinónimosdissemblerdouble-dealerfakefraudhypocritephonypretender

   Antónimosstraight shooter