unbolted

An archaic adjective meaning unfastened or unlocked; also used figuratively to describe something unconfined or unrestrained.

ruУстаревшее прилагательное, означающее незапертый или отпертый; также используется в переносном смысле для описания чего-то несдерживаемого или неограниченного.esAdjetivo anticuado que significa no cerrado con cerrojo o desatrancado; también se usa en sentido figurado para describir algo desenfrenado o sin límites.frAdjectif désuet signifiant non verrouillé ou ouvert ; également utilisé au sens figuré pour décrire quelque chose de non retenu ou de sans limites.deVeraltetes Adjektiv, das unverschlossen oder aufgeschlossen bedeutet; wird auch im übertragenen Sinne für etwas Ungehemmtes oder Unbeschränktes verwendet.ptAdjetivo usado para descrever algo que não está trancado ou que foi destrancado, como uma porta ou portão; também pode ser usado em sentido figurado para algo sem restrições ou não contido.zh古旧用法形容词，指未上锁的或已开锁的；也用于比喻，形容不受约束、不受限制的事物。arصفة تعني غير مُقْفَل أو مفتوح؛ وتُستعمل مجازًا لوصف شيء غير مقيَّد أو غير مُلجَّم أو غير مكبوح.

1. Not fastened or locked B2 formal

   Describing a door, window, or gate that has not been secured with a bolt.

   • He found the back door unbolted and felt a chill of fear.
   • The gate was left unbolted, allowing the dog to escape.
   • She checked all the windows; only the kitchen one was unbolted.

   ruНезапертыйessin cerrar con cerrojofrnon verrouillédeNicht verriegeltptDestrancadozh未上闩的arغير مُقْفَل بِمِزْلاج

   Sinónimos: openunfastenedunlatchedunlockedunsecured

   Antónimos: fastened

2. Not sifted (of flour) C2 formal british

   Describing flour that has not been passed through a sieve or bolter.

   • The recipe called for unbolted flour for a coarser texture.
   • In medieval times, peasants often ate bread made from unbolted grain.
   • The baker preferred unbolted meal for its rustic quality.

   ruНепросеяннаяesSin cerner (harina)frnon blutédeUngesiebtes MehlptNão peneiradazh未过筛的arغير منخولة

• more unbolted comparative form
• most unbolted superlative form

A verb meaning to open or release something by removing or undoing a bolt.

ruГлагол, означающий открыть или освободить что-либо, удалив или отодвинув засов.esVerbo que significa abrir o liberar algo quitando o corriendo el cerrojo o pestillo.frVerbe signifiant ouvrir ou libérer quelque chose en retirant ou en poussant un verrou ou une barre.deEin Riegel oder Verschluss wird entfernt oder zurückgeschoben, um etwas zu öffnen oder freizugeben. Auch allgemein: etwas aufschließen oder öffnen.ptVerbo que significa abrir ou soltar algo removendo ou afastando o ferrolho ou a tranca. Também pode indicar destravar ou abrir de par em par algo que estava fechado a ferrolho.zh动词，指通过移除或推开插销、门闩来打开或释放某物（如门、窗、锁等）。arفعل يعني فتح شيء أو تحريره بإزالة الترباس أو المزلاج أو سحبه.

1. Undo the bolt of B2 formal

   To open or release something by removing or sliding back a bolt.

   • He unbolted the heavy iron gate to let them in.
   • She unbolted the door and stepped outside.
   • The mechanic unbolted the engine cover to inspect it.

   ruОтодвинуть засовesquitar el cerrojofrdéverrouillerdeDen Riegel zurückschiebenptDestrancar o ferrolhozh拉开插销arفتح المزلاج

   Sinónimos: openreleaseunfastenunlock

   Antónimos: boltfastenlocksecure

• unbolted past participle
• unbolted past simple
• unbolting present participle
• unbolts third person singular