ungodly

Describes something that is shocking, outrageous, or unreasonable in degree; often used informally to emphasize excessiveness.

ruОписывает нечто шокирующее, возмутительное или неразумное по степени проявления; часто используется неформально для подчеркивания чрезмерности.esDescribe algo impactante, indignante o irrazonable por su grado de manifestación; también se usa de manera informal para enfatizar un exceso. Puede referirse a lo impío o contrario a la religión.frDécrit quelque chose de choquant, scandaleux ou déraisonnable dans son degré d'intensité ; souvent utilisé de manière informelle pour souligner un excès, ou pour qualifier ce qui est impie ou profane.deBeschreibt etwas, das als ungeheuerlich, übertrieben oder unvernünftig im Ausmaß empfunden wird; oft informell verwendet, um eine maßlose oder schockierende Intensität zu betonen. Daneben kann es auch wörtlich gottlos oder frevelhaft bedeuten.ptDescreve algo chocante, absurdo ou irracional em seu grau; usado informalmente para enfatizar excesso ou intensidade, e também no sentido literal de ímpio ou contrário a Deus.zh形容某事物在程度上令人震惊、离谱或过分，常用于非正式口语，强调过度或不合情理。也可指不敬神、邪恶或亵渎的。arيُستخدم هذا الوصف للدلالة على شيء مبالغ فيه بشكل مزعج أو غير معقول في مقداره أو درجته، كما يُستعمل في السياقات الدينية للإشارة إلى ما لا يمتّ إلى الله بصلة من كفر أو فجور. ويكون غالباً غير رسمي حين يُقصد به التعجب من شدة الشيء.

1. Wicked or sinful B2 formal

   Characterized by iniquity; wicked because it is believed to be a sin.

   • The preacher condemned their ungodly behavior.
   • He was accused of leading an ungodly life.
   • The novel depicts a world of ungodly corruption.

   ruНечестивыйesImpío, malvadofrImpie, sacrilègedeGottlosptÍmpiozh邪恶的arفاسق

   Sinónimos: blasphemousgodlessimpiousiniquitousirreligiousprofanesinfulwicked

   Antónimos: devoutgodlyholymoralpiousrighteoussaintlyvirtuous

2. Outrageous or unreasonable B2 informal

   Used informally to describe something that is shockingly bad, excessive, or unreasonable.

   • They had to get up at an ungodly hour to catch the flight.
   • The noise from the construction was ungodly.
   • He spent an ungodly amount of money on that car.

   ruНеприемлемыйesExcesivo o irrazonablefrdémesuré, excessifdeUnverschämtptAbsurdozh离谱的arمُفْرِط

   Sinónimos: absurdexcessiveexorbitantinordinateinsaneoutrageouspreposterousridiculousunconscionableunreasonable

   Antónimos: acceptablefairmoderatereasonablesensible

• more ungodly comparative form
• most ungodly superlative form