variolization

incontable

An obsolete medical procedure involving the inoculation of a susceptible person with material taken from a smallpox vesicle, used historically to induce immunity.

esProcedimiento médico histórico que consistía en inocular a una persona susceptible con material procedente de las vesículas de la viruela para inducir inmunidad, antecedente de la vacunación.ruУстаревшая медицинская процедура, включающая прививку восприимчивого человека материалом, взятым из везикулы оспы, исторически использовавшаяся для выработки иммунитета.frProcédure médicale historique consistant à inoculer à une personne saine du pus ou du matériel provenant de vésicules de variole bénigne afin de provoquer une immunité protectrice contre la variole grave.deHistorisches medizinisches Verfahren, bei dem einer empfänglichen Person Material aus einer Pocke (Vesikel) der Pocken eingeführt wurde, um Immunität zu erzeugen; Vorläufer der modernen Impfung.ptProcedimento médico obsoleto que consistia em inocular em uma pessoa suscetível material retirado de uma vesícula de varíola, usado historicamente para induzir imunidade.zh一种古老的医疗方法，将有天花疱疹中的物质接种给易感者，以使其获得对天花的免疫力。arإجراء طبي قديم يتضمن تلقيح الشخص المعرّض للمرض بمادة مأخوذة من حويصلة الجدري، وكان يُستخدم تاريخيًا لإحداث مناعة ضد الجدري.

1. Historical inoculation C2 formal medical

   The obsolete process of inoculating a susceptible person with material taken from a vesicle of a person who has smallpox, used to induce a mild form of the disease and provide immunity.

   • Variolization was practiced in ancient China and India before modern vaccination.
   • The technique of variolization involved transferring pus from a smallpox sore.
   • Variolization carried a risk of causing a severe case of the disease.

   esVariolizaciónruИсторическая инокуляцияfrVariolisation (inoculation historique)deHistorische InokulationptInoculação históricazh人痘接种arالتلقيح التاريخي بالجدري

   Sinónimos: inoculationvariolation