whopping
/ˈwɒp.ɪŋ/Traducción: Adjetivo informal que se usa para enfatizar que algo es muy grande en tamaño, cantidad o grado., Adverbio informal que significa «extremadamente» o «en gran medida», usado para enfatizar el tamaño, la cantidad o el grado de algo. Frecuentemente aparece en expresiones como «whopping great» o «whopping big» para intensificar el efecto., Verbo anticuado que significa golpear, zurrar o derrotar de manera contundente; también se usa informalmente en el sentido de lanzar o sacar algo rápidamente.
Conexiones de la palabra
adjective
/ˈwɒp.ɪŋ/Неформальное прилагательное, используемое для подчеркивания того, что что-то очень велико по размеру, количеству или степени.
Adjetivo informal que se usa para enfatizar que algo es muy grande en tamaño, cantidad o grado.
Adjectif informel utilisé pour insister sur le fait que quelque chose est très grand en taille, en quantité ou en degré.
Informelles Adjektiv, das betont, dass etwas sehr groß ist, sei es der Umfang, die Menge oder der Grad.
Adjetivo informal usado para enfatizar que algo é muito grande em tamanho, quantidade ou grau.
非正式形容词,用来强调某事物在尺寸、数量或程度上非常大。
صفة غير رسمية تُستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما كبير جدًا في الحجم أو الكمية أو الدرجة.
An informal adjective used to emphasize that something is very large in size, amount, or degree.
Very largeB2informal
Used informally to emphasize that something is extremely large or impressive in size, amount, or degree.
Огромный
enorme, descomunal
Énorme, colossal (familier)
Riesig
Enorme
巨大的
ضخم جدًا
- He received a whopping bonus at the end of the year.
- The company made a whopping profit of over a million dollars.
- She bought a whopping big cake for the party.
Sinónimoscolossalenormousgigantichugehumongousmammothmassiveprodigiousstupendoustremendousvast
- more whopping comparative form
- most whopping superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
adverb
/ˈwɒp.ɪŋ/Неформальное наречие, означающее «чрезвычайно» или «очень сильно», используемое для подчеркивания размера, количества или степени чего-либо. Часто употребляется в выражениях вроде «whopping great» или «whopping big» для усиления эффекта.
Adverbio informal que significa «extremadamente» o «en gran medida», usado para enfatizar el tamaño, la cantidad o el grado de algo. Frecuentemente aparece en expresiones como «whopping great» o «whopping big» para intensificar el efecto.
Adverbe informel signifiant « énormément » ou « de manière impressionnante », utilisé pour souligner une grande taille, quantité ou degré. Souvent employé dans des expressions comme « whopping great » ou « whopping big » pour renforcer l'effet.
Informelles Adverb, das „extrem“ oder „sehr stark“ bedeutet und verwendet wird, um Größe, Menge oder Ausmaß zu betonen. Oft in Wendungen wie „whopping great“ oder „whopping big“ zur Verstärkung.
Advérbio informal que significa "extremamente" ou "muito", usado para enfatizar o tamanho, a quantidade ou o grau de algo. Aparece com frequência em expressões como "whopping great" ou "whopping big" para reforçar o efeito.
非正式副词,表示“极其”或“非常”,用来强调大小、数量或程度。常用于“whopping great”或“whopping big”等表达中以加强语气。
ظرف غير رسمي بمعنى «إلى حد بعيد» أو «جدًا»، يُستخدم للتأكيد على ضخامة الحجم أو الكمية أو الدرجة. يكثر في عبارات مثل «whopping great» أو «whopping big» لزيادة التأثير.
An informal adverb meaning "extremely" or "very much," used to emphasize the size, amount, or degree of something. It is often used in expressions like "whopping great" or "whopping big" for added emphasis.
ExtremelyB2informal
Used as an intensifier to emphasize a large amount, size, or degree.
Чрезвычайно
enorme, descomunal
énorme, colossal
Äußerst
Extremamente
极其
بشكل هائل
- The bill was whopping expensive.
- She made a whopping big mistake.
- The cake was whopping delicious.
Sinónimosenormouslyexceedinglyexceptionallyextraordinarilyextremelyhugelyimmenselyintenselytremendouslyvastly
- more whopping comparative form
- most whopping superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
whop/wɒp/Устаревший глагол, означающий бить, колотить или решительно побеждать; также неформально используется в значении 'быстро бросить или вытащить'.
Verbo anticuado que significa golpear, zurrar o derrotar de manera contundente; también se usa informalmente en el sentido de lanzar o sacar algo rápidamente.
Verbe désuet signifiant frapper, battre ou vaincre de manière décisive ; également utilisé familièrement pour dire jeter ou sortir rapidement.
Veralteter oder umgangssprachlicher Ausdruck für schlagen, prügeln oder entscheidend besiegen; auch informell gebraucht im Sinne von 'schnell werfen oder herausziehen'.
Verbo antigo que significa bater, golpear ou derrotar decisivamente; também usado informalmente no sentido de 'arremessar ou tirar algo rapidamente'.
过时动词,意为打、揍或彻底击败;非正式用法中也表示“迅速扔出或抽出”。
فعل قديم بمعنى الضرب أو اللكم أو الهزيمة الحاسمة، ويُستخدم بغير رسمية بمعنى الرمي أو الإخراج بسرعة.
An obsolete verb meaning to beat, thrash, or defeat decisively; also used informally to mean 'to throw or pull quickly'.
Hit hardB2informal
To strike or beat someone or something with great force.
Сильно ударить
Golpear con fuerza
frapper violemment
Hart schlagen
Bater forte
重击
الضرب بقوة
- He whopped the ball over the fence.
- The boxer whopped his opponent with a powerful right hook.
- She whopped the table in frustration.
- whopped past participle
- whopped past simple
- whopping present participle
- whops third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.