zone

A noun referring to an area or region that is distinguished from others by a particular characteristic, purpose, or set of rules.

ruСуществительное, обозначающее область или регион, который отличается от других определённой характеристикой, назначением или набором правил.esSustantivo que designa un área o región que se distingue de otras por una característica, función o conjunto de reglas particulares.frNom désignant une région ou un espace qui se distingue des autres par une caractéristique, une fonction ou un ensemble de règles particulières.deSubstantiv, das einen Bereich oder eine Region bezeichnet, die sich durch ein bestimmtes Merkmal, einen Zweck oder ein Regelwerk von anderen unterscheidet.ptSubstantivo que designa uma área ou região com características, finalidade ou regras próprias, que a distinguem de outras. Pode indicar também uma faixa ou setor delimitado por um critério específico.zh名词，指具有某种特定特征、用途或规则而与其他区域相区别的地区或范围。arاسم يدل على منطقة أو نطاق يتميز بخصائص معينة أو وظيفة محددة أو مجموعة من القواعد، ويُستخدم للتقسيم الجغرافي أو الإداري أو المناخي.

1. Area or region A2 formal

   An area or region that is distinguished from others by a particular characteristic, use, or restriction.

   • This is a no-parking zone.
   • The city is divided into residential and commercial zones.
   • They entered a danger zone near the construction site.

   ruЗонаeszonafrZone (région ou secteur)deZoneptZonazh区域arمنطقة

   Sinónimos: areabeltdistrictprecinctquarterregionsectionsectorterritorytract

2. Time zone A2 formal

   One of the 24 regions of the globe where the same standard time is used.

   • We are in the Eastern time zone.
   • The flight crosses multiple time zones.
   • She had to adjust to a different time zone after moving.

   ruЧасовой поясesHuso horariofrFuseau horairedeZeitzoneptFuso horáriozh时区arالمنطقة الزمنية

   Sinónimos: time zone

3. Mental state B2 informal

   A state of focused concentration or mental clarity, often used in sports or work.

   • The athlete was in the zone and broke the record.
   • When I'm writing, I enter a creative zone.
   • He was completely in the zone during the exam.

   ruСостояние потокаesEstado de fluidez o concentración óptimafrÉtat de concentration optimaledeFlow-ZustandptEstado de fluxozh心流状态arحالة التركيز الذهني

   Sinónimos: concentrationflowgroovetrance

• zones plural form
• zones' possessive plural form
• zone's possessive singular form

A verb used to indicate the act of dividing an area into sections or zones, or to describe entering a state of focused concentration.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по разделению территории на участки или зоны, либо для описания вхождения в состояние сосредоточенного внимания.esVerbo que se usa para designar la acción de dividir un territorio en áreas o zonas, o para describir el hecho de entrar en un estado de atención concentrada o abstracción.frVerbe utilisé pour désigner l'action de diviser un territoire en zones ou secteurs, ou pour décrire le fait d'entrer dans un état d'attention concentrée en se coupant de l'environnement.deVerb, das verwendet wird, um die Handlung des Aufteilens eines Gebiets in Abschnitte oder Zonen zu bezeichnen oder um das Eintreten in einen Zustand konzentrierter Aufmerksamkeit zu beschreiben.ptVerbo usado para indicar a ação de dividir um território em setores ou zonas, ou para descrever o ato de entrar em um estado de atenção concentrada.zh动词，表示将地区划分成若干区域或地带；也指进入高度专注、心无旁骛的状态。arفعل يُستخدم للإشارة إلى تقسيم منطقة إلى قطاعات أو مناطق، أو إلى الدخول في حالة من التركيز الشديد.

1. Divide into areas B2 formal

   To divide an area into zones, especially for planning or regulatory purposes.

   • The city council zoned the area for residential use.
   • They zoned the park as a protected natural area.
   • The land was zoned for commercial development.

   ruЗонироватьesdividir en zonasfrDiviser en zonesdeZonierungptZoneamentozh分区arتقسيم إلى مناطق

   Sinónimos: classifydistrictdividepartition

2. Focus or concentrate B1 informal

   To focus all one's attention on a particular activity or task.

   • I need to zone in on my studies for the exam.
   • She zoned out during the boring lecture.
   • He zoned in on the problem and solved it quickly.

   ruСосредоточитьсяesconcentrarsefrSe concentrer pleinementdeSich konzentrierenptConcentrar-sezh专注arالتركيز

   Sinónimos: concentratefixatefocushome inzero in

   Antónimos: distractwander

• zoned past participle
• zoned past simple
• zoning present participle
• zones third person singular