acetate disk
/ˈæsɪteɪt dɪsk/phrase
C1formalcommontechnicalobsolète/ˈæsɪteɪt dɪsk/A type of direct-to-disc recording medium used primarily in the mid-20th century for making test pressings or temporary recordings, consisting of a metal or glass base coated with a cellulose nitrate or acetate lacquer.
ruТип носителя для прямой записи на диск, использовавшийся в основном в середине XX века для создания пробных оттисков или временных записей, состоящий из металлической или стеклянной основы, покрытой нитроцеллюлозным или ацетатным лаком.esDisco fonográfico de uso profesional o de estudio, hecho normalmente con una base de metal o vidrio recubierta de laca de nitrocelulosa o acetato, utilizado principalmente a mediados del siglo XX para hacer grabaciones de prueba, másteres temporales o copias de referencia antes de la edición comercial.frType de support pour l'enregistrement direct sur disque, utilisé principalement au milieu du XXe siècle pour créer des épreuves de contrôle ou des enregistrements temporaires, consistant en une base en métal ou en verre enduite d'un vernis nitrocellulosique ou acétate.deEin Tonträger für die Direktschnittaufnahme, der vor allem Mitte des 20. Jahrhunderts für Testpressungen oder provisorische Aufnahmen verwendet wurde und aus einem Metall- oder Glasträger besteht, der mit Nitrozellulose- oder Acetatlack beschichtet ist.ptTipo de mídia para gravação direta em disco, usada principalmente em meados do século XX para fazer cópias de teste ou gravações temporárias, composta por uma base metálica ou de vidro coberta com verniz de nitrocelulose ou acetato.zh一种用于直接刻录的录音介质,主要在20世纪中期使用,用于制作试听片或临时录音,由金属或玻璃基板涂覆硝化纤维素或醋酸漆制成。arقرص تسجيل مباشر يتكون من قاعدة معدنية أو زجاجية مغطاة بطبقة من مادة لاكية أسيتاتية أو نتروسليلوزية، استُخدم أساسًا في منتصف القرن العشرين لتسجيل نسخ تجريبية أو تسجيلات مؤقتة.
- Recording medium C2 formal
A type of phonograph record made from a soft metal or lacquer-coated disc, used for temporary recordings or test pressings.
- The studio used an acetate disk to record the live session.
- Collectors value old acetate disks for their historical significance.
- He carefully stored the acetate disk to prevent scratches.
ruАцетатный дискesdisco de acetatofrdisque acétatedeAcetatplatteptDisco de acetatozh醋酸酯唱片arقرص أسيتات