active trust

A legal term referring to a trust where the trustee has active duties to perform, such as managing assets or making distributions, rather than merely holding property passively.

ruЮридический термин, обозначающий доверительное управление, при котором доверительный управляющий выполняет активные обязанности, такие как управление активами или распределение средств, а не просто пассивное владение имуществом.esTérmino jurídico que designa un fideicomiso o trust en el que el fiduciario o administrador tiene obligaciones activas, como gestionar los bienes o distribuir los fondos, en lugar de limitarse a una mera tenencia pasiva de los mismos.frTerme juridique désignant une fiducie ou une gestion fiduciaire dans laquelle le fiduciaire assume des obligations actives, comme gérer les actifs ou distribuer les fonds, plutôt qu'une simple détention passive des biens.deRechtsbegriff für eine Treuhandschaft, bei der der Treuhänder aktiv tätig wird, etwa durch Vermögensverwaltung oder Ausschüttungen, statt nur passiv Vermögen zu halten.ptTermo jurídico que designa um truste em que o administrador fiduciário exerce deveres ativos, como gerir os ativos ou distribuir os rendimentos, e não apenas deter passivamente a propriedade.zh法律术语，指受托人承担积极职责的信托，如管理资产或分配资金，而非仅仅被动持有财产。arمصطلح قانوني يشير إلى صيغة من صيغ الأمانة أو الوقف الاستئماني يتولى فيها الوكيل أو الوصي مهام إيجابية وفعلية مثل إدارة الأصول أو توزيع الأموال، لا مجرد الاحتفاظ السلبي بالممتلكات.

1. Active Trust C1 formal

   A trust in which the trustee has active duties to perform, such as managing assets or making decisions, beyond merely holding property.

   • The will established an active trust requiring the trustee to invest the funds wisely.
   • In an active trust, the trustee must actively manage the property for the beneficiaries.
   • The court determined that the trust was an active trust due to the specific duties assigned to the trustee.

   ruАктивный трастesFideicomiso activofrtrust actifdeAktiver TrustptTrust ativozh积极信托arائتمان نشط